Helsingborgs-Posten – 6 februari 1860, sida 4

En i går afton i anledning af en nyss förut begången mindre stold baftad gosse Dlof Gurmensson bar erfandt, att femte twenne andra afwem edes fasttogne golsar, Swen Larefon från Fagerbult och Nuls Suenesen, tid eller annan i föraugorne till a stillige bus bär i staden tillgnipin dwerse kiädespersedlar, ifyns nerket galocher, tem de sedan afyr ra: på landtbygden haromsring. Med anledning baraf upps manas de, fom under loppet ar wintern pa satt här oswan ar upvaifwet blitvit beslulne att sädant skyndsamt bos underiecknad ullfännagi wa, bwarjemie weterb. inneb. of tjugodset förs ständigas wid pafölje art annars blijwa ftrafs fade sasom tjufmet hållare att infinna sig bär oc aflemna det förra, och får undertecknad defzs utom metdela att en tel tjufgodsförare äro ud namn och bemwist uvvgifne. Helsingborg den 5 Febr. 1860. J. Noseuberg.