Helsingborgs-Posten – 25 januari 1860, sida 2

Ängskonerten F. Å. af Chapman skulle, enligt enskild underrättelse till Ned. från Norre köping, afgå derifrån någon dag i förra weckan till Göteborg med anlöpande af fuftftåderna under wägen, och fan säledes, såwida icke is eler annat hindrat afgången, wara att hitförwänta en af dagarne. Som befant gjorde faripget på sista resan från Stockholm, efter att först ba warit på grund mid Slätdaken, haveri och har nu i Nortföpings docka blifwit undersöft och fått den lidna skadan, fom lärer warit obetyd: lig, reparerad.