Helsingborgs-Posten – 28 november 1859, sida 3

Natten till Lordagen den 19 mnewarande Nowember bemsöktes Arrendatorn af Frälje yemmanet N:r 11 Skörponge i Höja Socken, A. Norrman, af ven swara olyckan, att genom wådels törlora bus och hem samt allt hywad han under ett par föregående beswärliga och mödosamma år lyckats förwärfwa. Då elden, hwars uppfomft ännu ej kunnat med wisshet ut rönas, med fådan bäftighet grep omkring fig, att husets innewänare med mapp nöd och i det mest ublottade tillständ hunno radda fig, blef wo högst få af husets tillhörigheter raddade. Den indergade grödan jemte akerbruköredskap, linne, sang och gangkläder, afwensom tjenarnes tillhörigheter blefwo lägornas rof. Til råga på olyckan innebrändes 5 st. hästar, 8 st. swin jemte en del större och mindre fjäderfän. Chu: vu ofta anlitad har bjelpsamheten från bättre lottade likar ännu aldrig bjuwit förgafwes på fallad, och tetta har ingifwit mig den förtrostan, at jag icke fall förgäfwes anlita öm nande mede mennislor biträde ull lindrande af den nöd, bwar: uti den af olyckan swärt hemsökta familjen bes finner fig. De gäfwor, fom till mig öfwersåndas, stosia samwersgrannt, efter te ädelmodige gifwarnes föreskrift, blifvwa anwände och Iörecs lade. Engelholm och Håja den 22 Nowember 1859. Carl Berling. Prost och Kyrkeherde.