Helsingborgs-Posten – 21 november 1859, sida 4

i dag sälte till 13 rdr. Ärter betingade 15 a 15: 50. Hafre oförändrad och säljbar till 8 rdr för 9 lisp:s wara. Stockholm 18 Now. Dagens kurs för werlar. London 3 m. d. rdr rifsm. 17: 52, Hamburg fort 134:25. Paris 3 m. d. Rmt rdr 70: 50. Götheborg d. 19 Now. Dagens kurs får mwerlar. London 3 m. d. rdr rifm, 17: 55 a 554. Hamburg 3 m. d. Nmt rdr 133: —. Paris I m. d. imt rdr 69: 75. Sjöfartsunderrättelser: Travemände d. 15 Nov.. Swenska koffen Fru Jda, kapten Abrand, från Calmar, har i afton strandat wid MNordersBollwerk. Manskapet är räddadt. Lasten, bes stäende af bräder, drifwer i land och bergas efter hand. Om fartyget fan räddas beror af wäderleken. Gardig an d 14 Nov. Swenska skepvet Frithiof, kapten Andersson, hemma i Mensteräs, destineradt från Galats till Gloncester med hweta, blef den 13 dennes i sjnufande tillständ öfwergifwet af besättningen, fom lyckligt räddades och redan fommit i land härstädes. Trieft d. 14 Nov. Sedan flera dagar herrskar här en häftig nordlig storm, fom redan orsakat flera olycksfall. Fahlmonth d 19 Nov. Swenska briggen Zeptyr, Hultman, fr. Cer Hayti, infom i dag på morgonen ; D6s car, fapt. Alm, fom i förrgår från Rio Janeiro. Stettin d. 18 Nov. Swenska skeppet Eden, kapt. Pettersson, inkem i går till Swinemiänte med bergade ins ventarier as förclyckade ängfartyget Nagler. Cowes d. 17 Nov. Swenska briggen Magnus, Pet: tersson, fr. Umeå till Marseille, har hi infommit, efter att hafwa warit på grund wid Dunge ness. Peterhead d. 15 Nov Hit infomna Windawerth Wallers, från Lantsfrona till Leith med forn, mäste re. bareras. Mäste den 6 cennes fapa siängerna, sedan lasien retan war kastad öfwer bord, allt för att lätta fartyget. Toragpriser. Halm stad d. 17. Någ 12 a 13 ror, forn 9 a 10 hafre 5 a 7: 50, petatis 2 a 2: 50 vr t:a; orfött 2 a 2 50, fläsk 3 a 3: 50 pr lisr.; smör 28 ff. skälp., ägg 28 st. tjeget.