J. Torells bokhandel. fonder, churu ni ide längre är i den ålder, då man bar lof att begå sädana synder. Men nu, då ni ber mig om penningar för att mörda en menniska skall ni finna den tillsluten, ty ett mord är en wanhederlig handling. — Om! — swarade Don Joss skäm:samt — Stora ord äro endast munwäder. War nu af den godheten att böra mig, Don Marcelino. Hittillss bar ni lätit mig göra ett oc) annat grepp i er böre derföre att jag en gång råkade att hos er antraffa den der förnäma damen, henne, som blott behöfwer säga ett ord för att så halfwa staden i aalgen. — Tig, olycklige! — Och nu — fortfor Don IJof lugnt — stall ni återigen öppna samma börs, derföre att jag will berätta er något, fom i vögsta Arad intresserar er, något, fom ännu ingen af edra polisspårhundar rapporterat er, — Od) det är? frågade alkaden ifrigt. — Ol Jag har ännu ej berättat ev det och ni är ännu yrwaken. Sä går det när man anflår den rätta strängen ... Men lugna er, börr alkad, det gäller endast en person, fom lys der under er domwärjo, Bellamares rod, fom man kallar benne, sennoritta Mariquitta. Likblek sprang Don Marcelino upp från Ro len, grep brodren tarmen och ropade med qwäfd stämma! — Tala! ... Tala då! ... Will du tala, tin uelina! — Ah! — ubrast Ton ISof med ett lugn, fom gjorde den andre förtwislad — det tycktes intreesera er. Det fade jag er ju ocksa vå förband; detta är dock ingenting i jemförelse med bwad jag straxt skall hafwa nöjet meddela er. Med er tillåtelse wilja wi dock i behörig ordning strida till werket. Jag behöfwer fem hundrade piaster och en blanket med er underskrift. — Fem hundrade piaster? — Det år ingenting nu för tiden. Förr i merlden kunde man få ett dolfstyng ombesörjt för ett brödstycke, en man ibjelslagen för tre reoler och en qwinna dränkt för on piasier . .. J wåra dagar är det annorlunda. Mennis forna hafwa blifvit få moraliska, samwetena stå bögt i pris ... jag will ätaga mig att förgylla er om ni kan finna en någorlunda honnet mördare nnder hundrade piaster. — Ert språk är cyniskt, min bror. — Får jag penningarne, Don Marcelino. — Tala först, så fär jag se. — Nedj, se först. — Nåwäl, ni skall få dem. — Och blanketten också? — Det lofwar jag er. — Owår, det är bättre än löften. — Jag swär. — Wid Hvad? — Wid min ära. — Wio er ära? .. . Jag flute heldre fe att ni swor wid ert hufwud. VP 9 FF Uf 3 — — — Diwerse. 7 oc Undertecknad, som härstädes den 1 Oktober börjat praktisera såsom Fältskär, har äran rekommendera sig i allt hvad som tillhörer Fältskärsyrket, såsom att förbinda armeller benbrott, eller insätta arm eller ben, när desamma äro vridna ur led, samt stanna förblödningar, behandla skendöda, sätta hank eller fontanell, kurera sår, samt vårtor och karbunkel, taga ut tänder, öppna åder, applicera blodkoppor, iglar, lavemany, operera liktornar m. m. Undertecknad håller tillika Fällskärsoch Hakstuga (uti Herr Conditor Uddesons hus Nr. 144 Lilla Strandgatan) efter utländsk method, i förening med hårklippning och frisering. ÅA samma ställe dragas Rakknifvan. De Herrar, som önska att blifva rakade eller friserade hemma i deras logis, torde anmiila sig hos undertecknad. Helsingborg i Oktober 1559, Philip Meijer, Examinerad och edsraren Fältslecir. To 4 Å. a Nytt Svenskt Ilötel i Köpenhamn, Undertecknad får härmedelst äran avertera all jag flyttat till huset nr 58 vid St. Anne Plats, hvarest jag hoppas sortsarande genom vackra rum och billig och reel behandling vinna resp. resandes förtroende. Köpenhamn i oktober 14859. C. Sörensen. Förändrade afgångsiider för Angskonerten Velsingborg. Från och med Lördagen den I Oktober afgår fartyget tills widare: Från Helsingborg, Lördagar, Måndagar och Ousdagar kl. 7 f. m. anlöpande Hel: singör, Rungsted och Wedbeck till Kör penhamn och Malmö. mo Helfingör kl. half 8 f. m. moostöpenbanmn till Malmö Fl. half 1 e. m. Retonr. Från Malmö till Köpenhamn, Söndagar, Tie: dagar och Thorsdagar kl. 8 f. m. ans löpande samma stationer. Köpenhamn kl. half 2 e. m. Helsingör till Helsingborg kl. 4 e. m. Fraftqods medtaqes och abonnementsbilletter med 253 rabatt erhålles hos farivgetå samtl. Commissionärer samt hos underiecknad F. MRooth. U ÅU Horatio Hamlet. Från och med lördagen den 1 Oktober fort: sättes ångbåtsfarten fålunda, att ett fartyg hwarje dag utgär från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn fl. 74 f. m. Koöpenhamn till Malmö fl. 1! e. m. samt ett aunnat: från Malmö till Kövenhamn kl. ssf m —n—— — 21 JE — 1 Å Pel 1110UU. Fraftgods anmäles och billetter ustagas hos undertecknad, fom meddelar närmare Underråts telser. Helsingborg den 19 September 1839. F. Rooth, Annonfer från J. Torells Bokhandel. Atterbom P. D. A. Samlade skrifter i obunden stil af P. D. Å. Atterbom. 1:sta delen, i 2 afdelningar, inneh. Minnen från Tyffs land och Jtalien. Fullständigu i 2 band, häft. 7 rdr 50 öre. Bewäringofrågan, of 6. Hyblmad, 50 öre. E. von Sydows Sbol-atlas, Urval i 26 fartor. Efter 8:de syska upplagan, 4 Ror. Jordkloden og Mennesket, en a!mindelig skitdring af den pyysiske Geografi ved Ed, rå lev. 1—3 Hefte, a 25 öre. Garibaldi. En biografisk stildring; ov rsat fra Tydsk, 58 öre. Payneis Miniatar Almanach får 1860. 16 Jahrgang. Put 12 brillanten Staylstichen, 75 öre. Bolkfeö Kalender fär 1360, von Har! Steffens. Mit vielen brillanten Stablstichen, 1: 25. Lustiger Bolks-FKalonder fär 1860 von IA. dolf Brennglas (Glassbrenner), 1: 25. Ställningar och Förhållanden, September 1859, 73 öre. Album IYTIquC de la France moderne par Eugene Borel. Troisieme edition, 5 rdr 35 öre. The Rose, The Thistle and ShAHrock. A selection of English Poötry, chiefly modern by Ferdinand Freiligrath. Third edition, 5 rdr 35 Öre. Musikalier. Chav ta l. F. X., La Priere dune Fille des Alpes. Elåögie pour Piano, 4 rdr. — , — Subscriptions anmälan. Sör att bereda allmänheten tillfälle aft tillegna sig ett under ugifning warande bistorisk arb te, hwilket för staden och orten bör wara af serskildt lntresse, har undertecknad, med före läggarens benägna tillåtelse, äppnat serskild fupserigtion å ett i Kabinetts Vibliothekes intaget arbete: Magnus Stenbock, Historisk roman af Pilgrimen, hwar of 4 häften hittills utkommit till samma billiga pris, fom beräfnats för hel ärgång af Stabinertsbioliorhefet eller 37 I öre pr häfte. Helsinghorg i oktober 1859. J. Torell. Till subscription anmäles: Am n ö tera Ti Jllustreret Tidende, som från oc med Otstober utommer hwarje söndag med ett trespalnat ark på 8 sitor i for lio. N:r 1 och 2 hafwa ustommit och finnas A33 3 (.