Till allmän efterrättelse warder härmed kungjordt Magistratens nu fattade bes slut, att wid Tre rdr 16 ff. vite gödfelförning ä Stiadens gator och allmänna platsar, under den warma årstiden, ide får ske efter kl. 6 på morgonen och före fl. 8 vå aftonen. Helljings borgs Rådhus den 19 Juli 1858. Boramästare och Rad. Fredagen den 30 dennes kl. 9 f. m. förränttas uti huset N:o 282 Nya Strands gatan offemlig auftion till försäljande af en del nya möbler, deribland ett bort med mars morstifwa och förgylda fötter, klädskäp och bofs ståp, messing, tenn, glad, perslin, sängklåder, jernoch träwaror m. m. Helsingborgs Råde hus ben 20 Juli 1858. Borqmåstare och Råd.