Helsingborgs-Posten – 23 oktober 1857, sida 3

Dödsfall. Tillkännagifwes att slagtaren Nils Swenås son stilla afled i Helsingborg, måndagen d. 19 Oft. 1857, fl. 9 e. m., i en ålder af 48 år, 10 mån. och 16 dagar: ömt förjd och saknad af maka och 4 minderåriga barn. Ps. 477 v. 6, 7, 8, 9. Landibrukaren John Malms ömt älskade mas ka Gustafwa Christina Malm, född Gyberg, pöd i und Thorsdagen d. 15 Oki. 1857, uti en ålder af 50 år, 6 mån. och 25 dagar.