Kungörelser: Onsdagen den 23 dennes, kl. II f. m., förrättas å stället offentlig anftion till försäljande af hus sen på tillhörande tomt under Nr 226 y wid Prestgatan. Uti byggnaderne, fom åro inredde till flere hushäll, finnes 10 rum ech till lägenheten hörer en ide obetydlig träd gård. Betalningswilkeren blifwa för föparen högst förs månliga. Tillträdet fan ste den 1 Oktober. Helfings borgs Rådhus den 16 Sept. 1857. Bopamästare oh Råäd. J anseende till afträdandet från Skjuts: ningsbestyret låter Qwartersman H Ohlsson genom of: fentlig anktion, fom vå stället förrättas fredagen d. 2 ins stundande Oktober och börjas Fl. 10 f. m försälja: Sju goda arbetshästar, två souflettwagnar, en holstninerwagn med liggfjädrar, skjntswagnar, färror, arbetswagnar, sju var geda arbetsselar, 4 st. enbetsselar, slädor och kälkar, diwerse möbler, deribland ett betsadt skrifbord, en ny stege en engelsk kikare af prima fort, åkerredskap, tågwirke skeppsblock, tjära, eldkärl, en Hackelsemachin samt diwerse andra waror; skolande betalu:ngswilkoren mid auktion: tillfället fungöras. Helfingborgs Rådhus d. 17 Sept 1857 Borgmästare och Råd.