Helsingborgs-Posten – 31 augusti 1857, sida 4

Dalländska sngfartygen Kattegat, Kapten J. L. Windahl och Halland, Kapten F. F. Thomsson, afgå härifrån: Jill Landskrona, Köpenhamn och Libeck: Kattegat, hwarje Lördags f. m. kl. 3 12. Till Landskrona, Köpenhamn och Malmö: Kalland, hwarje Onsdags f. m. kl. 11. Till Torekow, Halmstad, Warberg och Götheborg: Kattegat, hwarje Tisdags e. m. kl. 3. Halland, hwarje Fredag Hl. 11 f. m. Fraktgods anmäles och billetter uttagas hos undertecknad, fom meddelar närmare underråts telfer. F. Rooth. Helsingborg d. 31 Aug. 1857. Helsingborg, tryckt hos J. Torell, 1857