Helsingborgs-Posten – 2 februari 1857, sida 4

Fil salu sdels mantal af fronoffatte-hemmanet Nr 10 Filborna, fom fan få tillträdas den 25 Mars, beläget wid stora landswågen en half mil från ftaden Helsingborg, oh ans swaras för 6 tunneland, derå utsådd wintersäd på 25 tunneland. En tredjedel af köpesumman fan få inneftå en längre tid, om få önskas. Hugade spekulanter kunna hänwända sig till undertecknad. Nils Glyck, 115 8. Filborna.