Kungörelse. Ett i ett hus inne i gärden i norra delen af staden wid saf Längwinfelsgatan beende ensamt äldre frunmmmer har i dag på morgonen fnunits liggande död på golfwet i sitt rum, och då genom genast anfsälld polisunterföfning samt derefter förrättad liföppning wisshet synes wara wuns nen derom att den aflidna genem andras handåwerkan ljus tit döden, samt allmänna säkerheten saledes blifwit på ett förfärligt sätt störd, äro hos stadsfiskalen afeemnade en bes tydlig summa venningar, hwilka den ecwilforligen erhåller, fom hos Magistraten eller hos Starsfiskalen meddelar få daua upplygningar, hwilfa funna föranleda mördarens upps täckande; hwarförutan hwar vd) en, fom om detta grofwa brott erhäller någon fännedom, allwarligen uppmanas att sådant ofördröjligen anmäla. Helsingborg den 14 Aug. 1855. Borgmästare och Råd. Kungörelse. Sedan Kongl. Maj:t uti till Dess Befallningshafwande i Länet den 9 sistl. Juni aflåten nådig skrifwelse, fom i afskrift blifwit till Magistraten öfwersänd, i nåder meddelat, att Konal Maj:t, wid föredragning af Borgerskapets härstädes, genom utsedde Deputerade, anförde underdäniga beswär öfwer Kongl. Maj:ts Befallningshaswande den 28 Jannari detta är gifna beflut, icke funnit skäl wara af Klaz ganderne anförde, fom kunnat werka ändring i nämnda bes slut, hwarigenem Kongl. Maj:ta Befallningshafwande ås lagt denna stad att widtaga skyndsamma anssalter till upps förande, å tjenlig plats i arannskapet af den mid stadens hamn befintliga laftbrygga, af en byggnad med inredning till Tullfammare jemte nödige arbetsrum, stämplingarum, fenfiscationsmagazin, packhus och wägbod, allt till erfor derligt utrymme och i enlighet med fådan plan, fom af Wederbörande gedfännes eller annorledes warder bestämd; så kallas härmed stadens Borgerskap till allmänt fammans träde inför Magistraten å Rådhuset Tisdagen den 28 dens nes, fl. 10 f. m, för att em widtagande af de åtgärder, sjom i anledning häraf nn erfordras, öfwerlägga och besluta. Helsingbergs Rådhus den 6 Ang 1855. Borgmästare oh Rid.