tagningsdagen och till Lördagen den 2 nästkommande December, då insättningar och uttagningar ånyo ega rum. Jemte det fådant till fännedom meddelas, får Svar banfg-Direftionen tillika erinra samtlige innehafware af Kontraböcker med Svar: banfen, att under loppet af Nowember månad, Onsdagar (med undantag af d lste) 2 och Lördagar emellan fl. 3 och 5 e. m. infinna fig å Sparbanfskontoret med nämns de böcker, för att i dem få den upplupna räntan införd; förwäntande Direktionen att denna Åtgärd, sasom nödwändig för räkenskapernas ordentliga och noggranna uppgörande, af hwarje fonutrabofg innehafware widtages Tiden, då räntorna för i Svarbanfen upntagne län skola erläggas, inträffar fe nast å Ousdag en den 29 instundande Nowemberr,, ech antydas härmedelst wederbörande låntagare, att räntebeloppen då owilforligen afbörda sig, wid det i stuldförbindelserna bestämda äfwentyr. Helsingborg den 7 Okteber 1854 SparbankEs:-DireFtionen. :u10 419 Bu 1 uoad vtvujpgva sog aoq uavqusqoly val Våäoqqunz a20hlomaoqpag :vufa quHaJ USOvu1IiiH Ängbåtsfarten i Sundet. D FPH W ko I AA afgår hwarje Måndag, Onsdag, Fredag och Söndag från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn kl. 8 f. m., hwarje Tisdag, Torsdag, Lördag och Söndag från Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg kl. half 12 midd. an I H R M I Å PL frän Köpenhamn till Malmö hwarje Måndag, Onsdag och Fredag kl. half 2 e. m. från Malmö till Köpenhamn hwarje Tisdag, Torsdag och Lördag kl. 9 förmidd. Helsingborg d. 16 Now. 1854. Mäller. 0 1 1 4 UH ÅA HE NH AA MT