Kungörelse. Å denna stadens wägar, hwilfa wid innewarande månads utgång böra wara I lagligt frit, förrättas syn Onsdagen den 1 instundande Nowember, då den börjas kl. 8 f. m. å den närmast belägna lott å sodra stora wägen och fortsättes derefter med sydostra och nerra samt strandwägarne, få fort medhinnas fan. Magistraten erinrar härmed wederbörande wåglagningsskyldige, dels att till denna tid hafwa mår garne fullfomligt iständsatte, hwartill erfordras, att till lagning begagnas ftrands mal, att mågarne äro sluttande ät sidorne samt frie från hålor och att groparne äro wäl rensade samt lämpade efter wattenfallet, och dels att mid synen wara till: städes, för att erhålla underrättelse om de bristfällen, hwilka funna förefinnas. Helsingborgs Rädhus den 2 Okt. 1851. Boramästare och Råd. Kungörelse. Magistraten får härmed till fännedem och. behörigt iakttagande meddela, att de bristfällen, fom wid nu slutad brandsyn förefannits, och hwarom underrättelse dels wid synen lemnades ech dels fan när som helst hos Brandförmannen erhållas, böra wid ny syn, fom Onsdagen den 15 instundande Nowember förrättas, wara iständsatte wid det answar, sem stadgas i Kougl. Brandordningen för denna stad af ben 4 Juni 1828. Helsingborgs Rädhns den 17 Oktober 1854. Borgmästare oh Råd. Auktioner: Enligt fattadt beflut af Borgenärerne uti Hr C. u. Franckes fonknrs, försäljes å effentlig anftien, som förrättas på Kopparmöllan den 25 i denna månad frän fl. 10 f. m., följande i och för konfnrsbcets förwaltning umbärlige freatur och waror, nemligen: en del bordsilfwer, diwerse möbler af ftoc lar, bord, soffor och sängar, mäskekar och laggfärl, torra plankor af ek, bof och bjorf samt upphugget gagnswirke, wagnar och feldon, diwerse sängkläter, ywigor —