ww 1 i J 777 77:): — —— — — — ——— Helsingborg. — Enligt ingången telegrafunderrättelse från Grislehamn ade franska och engelska truppar blifwit landsatte på Aland; lla ryska embetsmän hade tagit flykten och ryska trupparne dragit g tillbaka inom Bomarsunds fästning, hwilken sedan d. 8 d:s bom arderats af de förenade flottorne. Wid underrättelsens afgång i år f. m., war fästningen ännu icke intagen. — Korvetten Jarramas afseglade i onsdags till Köpen: amn, der den lärer förblifwa några dagar. — Det sistl. tisdagsafton af hr C. A. Stella i Helsan gif: a SKonftz och Luft-fyrwerferi gynnades af wacker wäderlek och var särdeles talrikt besökt. De afbrända pjeserna frambragte i ulmänhet en wacker effect och wunno publikens odelade bifall. E ESädesskörden här i trakten, fom i år är särdeles gifwvan: De, har under loppet af denna wecka gynnats af wacker wäderlef, jä att rågen blifwit wäl bergad; wårsäden är äfwen till större Des len afmejad, men inbergningen deraf blifwer något fördröjd i ans edning af ett i går fallit ymnigt regn. Bland potäterna har den vanliga sjukdomen hår och der börjat wisa fig. — J bref från Stockholm till Linköping berättas, att rifsdaen lärer komma att afslutas i början eller medio af September nånad. — Från Sundsmwall skrifwes: På enskild wäg hafwa wi erhållit underrättelse derom att bland wåra gamla wänner och gran: nar, Finnarna, råder en beklaganswärd ställning. Utom de förlu: fter, fom Engelsmännen på ett och annat ställe tillfogat dem, lider landet obeskrifligt deraf att all sjöfart är stängd, inga waror infoms ma och intet af landets produkter fan utskeppas. Härtill komma de enorma kronotransporterna, bestående af krigsförnödenheter, Hwilfa oupphörligt både natt och dag sysselsätta åkermannens dragare; med anledning häraf ligga största delen af åferfälten ofådda. Gam la spanmålsförrådet är nästan medtaget och då ide någon ny skörd är att hoppas, synas utsigterna för den kommande wintern i fans ning ganska mörka och betänkliga för familjefadren. — Redaktionerna af IJönföpingsåbladet och JFönföpings Tid: ning meddela berättelser om en offentl:g simöfning med flickor i Jönköping, tillställd af Simläraren Latsson. Det war märkligt, säger Jönköpings Tidning, att fe dessa flickors skicklighet såwäl i ftrådfom konsisimning, och man fan ej annat än erkänna, det Lå ra ren och Lärarinnorna hafwa mycken förtjenst i afseende till det nit sech den osparda möda de ådagalägga för denna nyttiga inrättnings fortfarande bestånd. Jbland annat sågs en liten 11-årig flicka (Sig: I ne Sköldberg, Dotter af Provincial-Läkaren Doktor Skoldberg) fimz ma twärt öfwer Lillsjö, hwilket utgör en sträcka af omkring 500 famnar. — Jnrättningen är också besökt af en mängd elever och förtroendet för densamma tilltager med hwarje år, på ett fått, fom wisar, att man kommit till en alli klarare insigt af simkonstens of: ta omordade förträfflighet och nytta. — Den nyafte tiden, säger Nönk BL, har från en mer än tusenårig dwala upppwäckt till lif nwenne enkla och werksamma helsomedel, nemligen gymnastik och wattenkur; men begge förenas på det enklaste och naturligaste