wid Melsobrunnen Helsan tager fin början wid instundande Midsommar och dertill hörande kalla Saltsjöbad i början of Juni ech fortfara till Augasti månads slut. Utom Helsans Minerals watten finnes tillgång på Karlsbader m. fl. Utländska matten, tivefte införskrifne. En arparat är inrättad till de warma wattuens uppwärmning. De som önska begagua Karssbader-watten beyagade med det första aumåla fig hes Herr Doktor J. Apvelgren i Helsingderg, på det wattnet i behörig tid må funna reqvireras. För vem, fom wilja begagna fig af warma bad må nämnas, att nåra Hel an är Helsingborgs stads wål inredda badhus beläget, hwilfet detta år undergått en betydlig ech omsorgsfull förbättring äfwensem tillöfning af 5 badrum. hwarest Ms delst 100 alnars pumpanläggning uti saltsjön wattnet direfte inledes uti badinrättz nmgen. Uti detta badhus fiunes utom wanliga wårma farbad, äfwen tillgänglige såwäl ryffas fom falla och warma dufdjzbad. Abonnement å badtimmar under brunnsterminerne funua genom aumälan till undertecknad blifwa ombesörjdt. så uti Helsan finnes legementer. Ett rum med möbler och uppassning fostar 10 Ror banko i terminen, och priset i förhållande derefter om flera rum tagas. Wäl lagad brunnsmat samt faffe fostar 1 Rdr banfo om Dagen ewarje wecka få länge frequensen warar anslälles baler, och musif af bleckinstrumenter i Parken. Bentälle ningar af rum funna fee genom bref till undertecknad, Brunnsegare. — Henna bynuusdz inrättning har det företrädet framför andra brunnar i Swerige, att den ligger näs ra Oefund, der man fer hundratals segel från alla werldens tanter. Då bruunss ansett behöfligt att utmid: ech badgåsternas antal med hwarje år tilltagtt, har jag ga borunnsinrättningen genom en ny PRarfkzanläggning samt en ny Danssal och ett nytt Badhas, och ytterligare sistforflutue år en ny Bats och Simbassin. lugfare gå dagligen från Helsingborg till Köpenhamn, längs den wackra danska kusten och widare. ö Helsans mineralwatten är redan tillräckligt fändt för att bota de flesta fjufdoz mor, sa ort särskuda beskrifningar deröfwer äro öfwerflödiga. Brunnssejouren i år slifwer wera intressant än något annat år, i anfeende till de många krigsskepp, som fomma att ligga i Sundet, och under dessa eroliga tider skulle man hoppas att de flesta brunnsgäster ej begifwa sig till utrifes brunnar, Då frequeusen således lir förre i år Ån wanligt. Delsiuabera i Arril 1854. J. Balabrega.