2 — J. C. Kastman. — Marie Cathrine Kastman, sodd Doticher. Annonser. Kunngörelse. Uppå derom gjord framställning af Arbets Direktionen för nya mwäganläggnin: gen från Stattena till fladen genom Helfan, har Magistraten stadgat ett vite af 6 Rdr 32 sk. banko, hwartill en hwar gr sig styldig, fom för eller rider å den nyanlaggda wägandelen utan erhållen tillåtelse dertill af Arbetsföreståndaren, eller wid gåendet å famma wägandel nertrampar och skadar difeskanterna eller på hwad annat sått fom helst någon ofred derwid föröfwar. Helsingborgs Rädhus den 24 Oftober 1853. Borgmästare och Råd. Auktioner: Som antagligt anbud icke gjordes wid den auktion å Frålfe Säteriet Kongaa 5, jemte dertill hörande Frålsehemmanet Weka, som hölls den 17 sistl. Oktober, kommer denna Egendom att yt terligare till förfäljning utbjudas å auktion, fom förrättas på Mö rarps Gästgifwaregård Måndagen den 7 nästkommande Nowember kl. precis Nio f. m. och fommer den beskrifning rörande Cgendo: mens beskaffenhet, fom i den föregående Muftions-fungörelfen (ins förd i Nr 81 af denna tidning) blifwit intagen, att lända till efterrättelse. Mid klubbslaget måste den, fom stannar för högsta anbudet, så wida derå skall kunna fästas afseende, förete antaglig, weders häftig borgen för fullgörande af köpewilkoren, hwilka hufmudfafti gast bestå deri, att Tlotusen Ror ras erläggas wid tillträdet den 35 nästkommande Mars, att 25,000 Rdraärgs få emot 6 procents ränta och laga Jnteckning i Egendomen innestå i minst 10 är, få 2 wida ärliga räntan derå ordentligen godtgöres, samt att af den ås terstående föprsumman en sjettedel, jemte ränta, årligen under de första 6 åren inbetales. Hilleshög den 29 Oktober 1853. J. M. Peterson. Till salu: Du Barrys utmärkta fundhetszmjöl Revalenta Arabica, för sjuka af alla åldrar och swaga barn, finnes till salu hos J. Torell. ref: Ia af undertecknads tillwerkning säljas såwäl på Rydebeck fom Hos Hr Hafström i Helsingborg till 24 ff. rgs pr tt. Carl Holtfreter. Diwerse: Råsta Onsdag den 2 Now. kl. 12 inlemnas å Par storsexpeditionen alla inflyttandes attester, påtecknade af husbonde eller husegare å hwilket nummer personerne skola skrifwas. För afslutandet af Helsingborgs Sparbanks räfens skaper för nu snart tillåndalurna Sparbanksär fommer Sparbanken att wara stängd ifrån Lördagen den 22 i denna månad, fom säledes blir sista infättnings: och uttag: ningsdagen och till Lördagen ten 3 näsikemmande December, då insätiningar och utz tagningar ånvo ega rum. Jemte tet sådant till fännedom meddelas, får Sparbaufs: Direftirnen tillifa erinra samtlige innehafware af kontraböcker med Syarbanken, att under loppet of Newember månad Onsdagar och Lördagar emellan fl. 3 oh 5e m. infinna sig å Sparbanfsfonteret med nämnde böcker, för att i dem få den upplupna räntan införd; förwäntande Direftionen att denna åtgärd, såsom nödwändig för rår kenskapernas ordentliga ech noggranna uppgörande, af hwarje fontraboks innehafware iakttages. Tiden då räntorna för i Svorbanken upptagne lån skola erläggas, inträffar fed: nat d Tisdagen den 29 inftundande Nowember, ech ammo: modas härmedelst wederbörande läntagare, att räntebeloppen då owilforligen afbör: da sig, wid det i stuldförbindelserna bestämda äfwentyr. Helsingborg den 1 Oktober 1853. Sparbants-Direkftionen. Betalningen för gjorde auktionsinrop i Klöfweröd den 3 och 4 i denna månad skall till nuderteckuade erläggas. vå auktionsstället, Tis: dagen ten 15 instundande Nowember emellan fl. 10 och 12 f. m., mid påföljd för uråftlätenhet häraf, att 6 precents ränta beräfnas från aukticusdagen och) den reft: fyldige genast derefter lagsöfes Till samma dag kl. 9 f m. warda derjemte äboerne Ola Pålssons ech Swen OÖlssons i Klofweröd samtlige Grediterer härmed fallade att sammanträda hos Gäl: denåren för att öfwerlägga och besluta em atskillige massans angelägenheter, deri: bland indrifning of massans ntestående, osäfra fordringar; och få de frånwarande Creditorerne ätnöjas med de närwarandes beslut Åby och Riseberga d 25 Okt. 1853.