Article Image
Helsingborg. — Boekhällaren Strömgren och bagaren Wingård, hwilka för mkring tre år sedan afreste härifrån till Kalifornien, återkommo i nsdags öfwer Helsingör, samt murgesällen Wetterström, och i går inkommo bagarelärlingen Hellgren, betjenten Rosenqwist, fjömane ten Liedberg, torparne P. Andersson, I. Andersson och J. Görans on, hwilka alla förlades i 7 dygns karantän, sedan nu Helsingör ir förklaradt blott misstänkt för kolera. — J Szällposten läses följande insända berättelse: Sistl. onsdag d. 28 Sept. firades en ganska wacker högtid wid s. k. Staf uten, en half mil från Trelleborg. — Säsom bekant är, landfteg onung Carl XII wid detta ställe, då han, d. 23 Dec. 1715, åter: om från Stralsund till fäderneslandet. En sägen i orten förmår er, att hans medhafda bussar till minne häraf upprest den sten us an inskription, fom ännu derstädes gwarftår. Men år 1768 lät då varande landshöfding Adlerfelt uppresa en minnessten med förgyld nskription, innehållande en kort notis om hwad här tilldragit sig. etta sistnämnda monument hade genom tidens, kanske äfwen ofyne ets, åwerkan, blifwit illa medfaret och stenen, hwars inskrift war ttplånad, Höll på att kullfalla. Genom sammanskott af åtskilliga ypersoner i och omkring Trelleborg, hade monumentet blifvit full vi omligt, ide blott restaureradt, utan äfwen, hwad fotställningen an ingår, ändamålsenligt förbättradt, och för att taga detta i ögonfigte HH ju hade man öfwerenskommit att ofwannämnde dag sammanträffa wid bet of några af köpingens yngre damer med blommor och guirlans er smaffullt smyckade monumentet, kring hwilket swenska fronooch uflandels-flaggor woro uppfatta och dragoner i halfkrets uppställda. miSedan den långa filen af wagnar från köpingens torg, der man Mamlats fl. 11 f. m., anländt till platsen och processionen ordnat g i halfcirfel omkring minnesstenen, framsteg hr prosten Ekelund öramför densamma och tolkade uti ett kraftfullt och wärdigt före U rag dagens betydelse samt slutade med ett lefwe för Carl XII:s oerinne, hwaruti den församlade folkmängden med liflighet instämde, Må från ett batteri wid stranden afsköts swensk lösen, 16 styckeskott, ch fången Kung Carl den unga Dhjelte uppstämdes. Derefter pträdde hr ryttmästaren och riddaren af Kongl. Swärdsoch Dans brogdsordnerne, Löwenhjelm, och efter några inledande ord, med igarens öppna frimodighet och energie, deklamerade för iillfället irdeles lämpliga wersar, innehållande en historik öfwer alla Swers es Carlar, efter hwilket föredrag Folfsången med enthusiasm af: söngs. — Man ingick härefter uti ett uppslaget tält, der skålar drucs för konung Carl XII, H. N. Konung Oscar I hwars 9:de Föningsdag det war, H. K. H. Kronprinsen, landshöfding Adler lt och de närwarande damerna. Derefter skedde hemresan till kelleborg, der middag war arrangerad och skålar ånyo druckos, darefter man tillbragte några angenäma stunder i famtal om den ypre hjelten, hwars minne är så kärt för swenska fölket. Festen 5rdes wäl något genom missgynnande wäderlek, storm och regn; en man tröstade sig dermed, att då hjeltekonungen, midt i wine n, landsteg på detta ställe, wädret troligen warit föga wackrare. e lefnadsglade Trelleborgarne öfwerenskommo att F. sn

15 oktober 1853, sida 1

Thumbnail