Helsingborg. — Enrligt från Karantänskommissionen i Malmö till håriwarande karantänsbefälhafware ingången skrifwelse af d. 3 d:s har swenske och norske generalkonsuln i Helsingör förständigats att åf: wen i den händelse nämnde stad skulle blifwa smittad af kolera, fortfarande och till dess karantänsinrättningen å Gråen hunnit att iordningställas, förpassa resande swenskar till Helsingborgs faran: tänsanstalt. — Enligt rapport från Landskrona har en båt, förd af båt: föraren Påhl Swensson från fiskläget Åhlabodarne, d. I d:s uttagit pass för att segla till Hwen, hwilket den äfwen gjorde, men derifrån begifwit fig under danska kusten, och der haft fommunifation med en dansk båt från Slätten. Påföljande natt förföfte sbåtförarne smuggla fig i land på olaga plats ett litet stycke från Ahladorarne, men emedan kustbewakningen der infann fig, blefwo de åter nödsakade att gå till sjös. J dagningen d. 4 infunno de sig wid fiskläget (sedan de som det förmodas sänkt lasten) och wille gå i land, men blefwo på misstanka afwisade derifrån med tillfågelse att segla till Landskrona, der båten blifwit förlagd i farantån. — Det år mer än beflagligt, att kustboerne ide funna. eller wilja lära fig inse den stora fara, för hwilken de blottställa både fig sjelfwe och andra genom det skamliga lurendrejeriet. Om in: genting annat kunde förmå dem att afftå derifrån, borde det swåra sstraff, fom karantänslagarne stadga, afhälla dem, då förbrytelser deremot straffas med 500 rdr bko böter, twå till och med fyra års ffästning samt i wärrsta fallet, eller om smitta införes, med lifwets förlust. ö — Berättelsen om kolerans utbrott å fiskeläget Borstahusen, Jå mil norr om Landskrona, har bekräftat fig. Til i lördags hade Jinalles 17 personer insjuknat och 3 aflidit. — J Landskrona, fom åller sträng spärrning, är helsotillståndet tillfredsställande. — Koleran i Ystad. D. 1 dennes insjukn. I, döde 6; d. 2 insjukn. 7, döde 4. Från sjukdomens början insjukn. 309, döde 173, tillfrijknade 112. — De aflidne woro: Arbetsk. Lars Larssons hustru, betjenten Löfstedts hustru, wäktaren A. Borgessons enka, fiskaren Måns Olssons enka, arbetsk. Måns Anderssons enka, ars Åbetsk. Nils Pehrsson från Herrestad, f. slagtardråängen Pehr Mår stensson, f. öryggaren A. Mårtenssons fon, fiskaren Jacob Munter, arbetsf. Johan Jönssons dotter Marie, fiskaren Peter Cardells dot ter Marie, siskaren N. P. Cardells dotter Jngri. — Erligt enskildt bref har emellan d. 2 och 3 dennes ingen insjuknat och twå aflidit. — Koleran i Malmö. De sednare dagarne hafwa äfwen kolerafall hår inträffat, dock endast i Bethlehem. Mon-Bijou bes gagnas för alla inträffande fall fom en isolerad sjukwårdsanstalt. Det första kolerautbrottet, natten emellan d. 4 och 5 Aug., företer 4 fjufdomsoch 2 dödsfall; det andra, d. 14 Aug., har 2 fall, hwaraf det ena slutades med döden; det tredje utbrottet egde rum vInatten emellan d. 25 och 26 Aug., hwarefter till d. 2 d:s 11 ine sjufnat och 5 aflidit. — Koleran i Carlskrona. D. 30 Aug. insjukn. 90, döde 33; d. 31 insjukn. 90, döde 52. Från farsotens början insjukn. 1393, edöde 706, tillfriffn. 279. — Enligt enskildta underrättelser hafwa ud. 1 d:s insjuknat 62 och aflidit 37, samt d. 2 ytterligare 68 infjufn. och 29 aflidit, eller inalles 1523 insjuknat och 772 aflidit. — Koleran i Götheborg. Listan för staden och dess förftås JF