om SV hastars ttalft, VIS KT AN ft Osnne2fran 3 Mån y från hwarje Onsdags f. m. omkring ki. 10 till Landskrona, Köp.nz hamn och Malmö, samt hwarje Fredag omkring kl. 1 e. m. till Torekow, Halmstad, Warberg och Götheborg, medtagande fraftz gods och passagerare. Villetter uttagas hos undertecknad. God restauration finnes ombord. Obs. Jnlagor för fraktgods, fom mcd fartyget afiändes, böra wara i i god tid före ångfartygets hitfomft till här: warande Tullkammare inlemnade. Närmare underrättelser lemnar undertecknad. ÅEHelsingborg d. 20 Maj 1853. F. Rooth. ängfartyget Nalland. J anledning af Tegners-feften och Magifters:promotionen den 22 och 23 dennes, kommer detta ångfartyg, vilket fom wanligt, i regulier resa, af: går från Götheborg Tisdagen den 21 Juni fl. 6 f. m. till Wars berg och Halmstad, i stället för att härstädes qwarligga till Ons dags morgon, att Tisdagen den 24 Juni kl. 6 e. m. fortjätta res fan till Torekow och Helsingborg och Onsdagen den 22 kl. 2 f. m. afgå från Helsingborg till Landskrona och samma dags morgon fl. 4 från Landskrona till Malmö, der Ångfartpget alltså antages inträffa kl. 6 på morgonen, samma dag högtidligheterna stola taga sin början. Från Malmö afgår ångfartyget derefter samma dag kl. 9 f. m. till Köpenhamn, och återwånder i wanlig tid från Köpenhamn till Malmo kl. half 4 e. m.; hwarefter, i wanlig tid och ordning, återresan från Malmö sker Fredagen d. 25 Juni, kl. 5 f. m. Genom detta arrangement beredes för resp. resande med Sale land, tilljälle att funna bewista samtliga högtidligheterna i Lund, och till Köpenhamn framkomma dit destinerade passagerare, . oats tadt wägen om Malmö, tidigare än wanligt. Halmftad den 1 Juni 1853. Direktionen. Ångbatsfarten i Sundet. 9 MD) BA MM — ö afgår hwarje dag: från Helsingborg till Helsingör, Köpenhamn och Malmö kl. 6 f. m. — Malmö till Köpenhamn kl. 31 midd. — Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg kl. 5 eftermidd. För turen mellan Helsingborg och Malmö är afgiften 3 rdr 16 sk. för första samt 2erdr 32 sk., allt rgå, för andra plats. 2 MM I BD afgår hwarje dag: från Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg kl. 8 förmidd. — Helsingborg till Helsin gör och Köpenhamn Fl. 41 midd. Helsingborg d. 27 Maj 1853. Möller. Obf. Hamlet öfwerligger å Tisdagen d. 14 d:s. aketbårtfarten fommer i nästa wecka aft fortsättas sålunda: Swen ffa Paketen afgår Söndag, Tisdag, Torsdag och Lördag från Helsingborg kl. 10 f. m. och från Helsingör fl. 2 e m. — Dan sta Pafeten afgår Måndag, Ons dag och Fredag från Helsingör H. 2 och från Helsingberg fl. 5 e. m. — ———— Hos undertecknad finnes till salu: (Priserna äro i Banko) Ä K. A. Nicanders samlade FBitterhets-arbeten, andra öfwersedda och tillökta upplagan, 1—2 delen, 6 rdr 32 sk Ä ss Magnus Martin af Ronting samlade Skrifter, andra bandet, 1:32. Lagberg, I. O., Handbot i Hydrotherapien eller anwisning att med waffenbehandling bota sjufdomar, 40 sk. Ä . oh Handbok i Blomfterffötfeln, 1—3 bandet, nedsatt pris från 6 rdr till 3 rdr. a Krummacher, F. W., Elisa Saphats son, öfwersättning från ans dra upplagan, 1:sta delen, 1 rdr 8 ff. ö Till Sweriges Landtbrukare och Ållmoge om bildandet af bolag till odling af messar och färr, samt om ängswattning. strömrensning och sjöars uftarpning of O. Lunddahl, 8 ff. ö Hamilton, James, Alhvar i lifwet, öfwersättning Tran 65:te Ens AN