undertecknad rekommenderar sig hos stadens och ortens resp. inwånare till förfärdigande af allt som till Sko: materi-yrfet hörer, efter nyaste moder; och wågar jag försäkra att de arbeten, jag åtager mig, förfärdigas med ackuratess och till billiga priser. Min adres: Huset Nr 214 i Bruksgatan. Heljingz borg d. 18 April 1853. J. Ahlund, Skomakaremästare. Alla de, som efter erhållne räkningar äro något ftyl: dige till undertecknad för sistl. och föregående år, behagar de inom denna månads utgång uppgöra liqvid. J. Torell. Fredagen d. 13 instundande Maj, kl. I f. m., förs rättas laga Benpyteckning i Ausäs Prestgård efter derstädes aflidne Herr Konutraftss prosten N P. Westerströom, och aumodas de fom med boet hafwa affärer, att få: dant sednast kl. 3 e. m. sagde dag tillfäånnagifwa. Åby den 21 April 1853. Efter anmodan Joh. A Billing. Handelsbokhållaren Olof Amilons från Lund Bor: genärer fallag härmedelit att sammanträda hos Källarmästoren Thor Andersson i Land Måndagen den I insinndande Maj, kl. 2 e om. för att, angående Konkurs: massans angelägenheter och särskildt Gäldenårens breder C. Sjunnessons påstådda eganderätt till en del af gedset. höras och befluta, samt meddela Godemannen för reskrift om afträdda boets förwaltning. Den frånwarande anses nöjd med de till: städeskomnes åtgärd. Lund d. 15 April 1853. M. Larsson, Godman. Ala Glace samt Glacesfafor finns att tillgå Lördas gen den 23 och Söndagen den 24 April hos C. Chr. Scherber. De som äro hugade att utgöra Körslor wid härmar rande Hamn i och för Mudterstranusport derstädes, innna inom den 1 instundande Maj sig hos Hamukaptenen anmäla. Heljingbora den 20 April 1853. Hamn: Direktionen. Angbätsfarten i Sundet. Ängfartygen Ophe li a och Hamlet, hwilka redan börjat farten i Sundet, komma att hwarje dag sålunda afgå: ÅÖ P H R Åo lLK från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn kl. 6 på morgonen, , — Föpenhamn till Helsingör och Helsingborg 14 eftermidd. — Helsingborg till Helsingör omkring 37 på aftonen. nn AA M ko IS Å från Malmö till Köpenhamn kl. 9 sörmiddagen. — Köpenhamn till Malmö 22 eftermidd. De resande kunna, i likhet med förl. år, å ett af fartygen utz taga billett för hela turen emellan Helsingborg och Malmö. Rasfagerarezafgifterne äro oförändrade. Helsingborg d. 1 Apr. 1853. Möller. Den nya Jernångskonerten HAALLAMNED om 80 hästars kraft, förd af Capten J. L. Windahl, afgår håris från hwarje Onsdags f. m. omkring El. 10 till Landskrona, Kö nhamn och Malmö, samt hwarje Fredag middagstiden till To: rekow, Halmstad, Warberg och Götheborg, medtagande fraftgode oassagerare. od) Wersiövot till alla stationer finnas ombord å fartyget. Närmare underrättelser lemnar undertecknad. Helsingborg d. 18 April 1853. F. Nooth. Paketbåtfart en ommer i nästa wecka att fortsättas sålunda: Swensska Pateten afgär Tisdag torsdag och Lördag från Helsingborg kl. 10 f. m. ech från Helsingör kl. 2 e. n —Don ska Paketen afgår Söndag, Måndag, Onsdag och Fredag från Helsingåm fl. 2 och från Helsingborg El. 5 e. m. PHoft-Eeriptunm. FC AN SN 2 FAm FAN