Helsingborgs-Posten – 2 november 1852, sida 2

Juvpasserade Resanded. 30 Okt, pr:ske ministern m. m. Brassier de Et. Simen d. 31, fire kand. C. Gyllenhaal; d. 1 New, u:ske sägwerfsegaren A? Häll, steppskapten N. Nilsen. Annonser. Kungörelse. På begäran af Herr Eloydd-Agenten, Consuln och Riddaren F. Rooth samt för wederbörandes råkning försäljes genom offental lig auktion, fom förrättas uti framlidne Consul Hallbergs gård härstädes, Fredagen den 12:te och Lördagen den 13:de dennes, föll jande, Briggen Heptunus? tillhörande, färdeles fullständiga ochs goda inwentarier, hwaribland förtjena nämnas: Ett Patent:-Spel af utmärkt beskaffenhet; En Anfarcfetting; Ett större StrömsAnfkare; Diwerse Rundholtssmide, dels nästan nytt och dels obrukadt; Stående riggen af patentslaget gods, hwaraf 4 par föga brgaga nade Stängbarduner; Kablar, hwaribland en nära ny Jaglina; Löpande gods, dels nytt, dels beukadt; Reservgods af alla slag; i Segel, hwaribland 4 märssegel, 3 fotar samt tva och tedubi belt ställ af flera andra segel, läsegel m. m.; Ny Segelduk af flera slag; Warpgods och Läsegelsgods, Reservtrossar m. m.; Storbåt och Slup med tillhörande Segel och Slupriggen; Styrmansgods: af Kompasåfer, Laggsgias m. m.; Swenska flaggor: Namn, Nummerz oh Signalflagg; Kajutgods: af diwerse Kopparkittlar, Kastruller och Saspone nor m. m:; Proviant; Jernbandade Wattenliggare af gran; Dito d:o fat af ek;