Helsingborg. — Det förut i denna tidning annonserade skådespelet En Ring af mad. Birch-Pfeiffer, gafs sistl. söndag å härwarande Theater ör alldeles fullt hus; hwarmed theatersreprefentationerna för dens a saison slutades. — Hr Andersson afreste med fitt sällskap hårs ifrån i dag till Wexjö. — Den af theaterns wänner få mycket omtyckte skådespelaren hr G. Sandström, fom numera antagit engagement wid operan i Chriz stiania, gifwer nästa fredag å härwarande theater en musikalisk soiree. Då hr S. nu en längre tid i Köpenhamn tagit lektioner i fång och derwid lärer gjort ide obetydliga framsteg, skall Hans uppträdande år utan twifwel med intresse emotses. — Wi taga oss friheten fästa resp. föräldrars uppmärksamhet på hr spräkläraren Gumperds annons i detta blad; hwari han erbju der fig att åt minderåriga flickor gifwa lektioner i franska fprås ket. Hr Ges kända skicklighet torde wara en tillräcklig refommens dation hos dem, hwilka äro i tillfälle att gifwa fina barn den bilds ning, fom nutidens fordringar kräfwa, hwarföre wi anfe det fullt tillräckligt att endast påpeka det erbjudna tillfället att för godt pris kunna förskaffa dem en språkkunskap, fom numera nåra nog blifwit vumbärlig. Er korrespondent från Lund förmäler med gårdagens poft, att Jen häftig eldswäda d. 20 d:3 rasat i Norrwiddinge by, derwid, utz som hela prestgården, 4 bondhemman, en wäderqwarn och 10 hus Molifwit lågornas rof. Elden, fom uppkom i ett af bondhemmanen, Iwar anseende till den starka blåsten och inbergade grödan omöje lig att släcka, der den fattat tag, och antändningsämnen fördes af blåsten långa Håll från det ena hemman t till det andra. Slåg: tingar och wänner beklaga särskilt komministerns missöde, fom wid fin hemkomst från Warberg, der han för fin helsowård ännu wi stas, ffall finna all fin lilla tillhörighet förvandlad i aska. Stocholm. Interims-regeringen har afslagit utgifwarens af JA Bdolfets NRöft, Frans Sjöbergs, ansökan att af gunst och nåd blifwa befriad från det honom i ett af grosshandl. Philipson anhängiggjort tryckfrihetsmål ådömda straff: 400 rdr bko böter, en mår nads fångelse och offentlig afbön. Emedlertid har Sjöberg begärt umppskof med arresten, derföre att han är angripen af en ohygglig sjukdom. Götheborg d. 21 Aug. Trenne holländska fartyg hafva pas: serat wår stad på wäg genom kanalen till Motala med ftenfoldI latt. De woro ställda under tullbewakning härifrån. (— Wid Hult har för dansk räkning bygts en brigg om 63 vå ra läster, kallad Helene et Olga, och ämnad att från Sydame rika öfwerföra kaffe och tobak till Curopa. Fartyget skall gå till 4 Liwerpool för att der koppras, innan resan anträdes till Sydamerika. — Grefwe Adolf v. Rosen och herrar Swainson och Edmonds hafwa hitkommit. De begge sistnämnde afresa i dag till England, men grefwe Rosen beger fig till Örebro, för att låta företaga förs beredande underföfningar och arbeten i affeende på afmäming af den blifwande jernwägen emellan Örebro och Köping. De begge förutnämnde engelska gentlemännen, hwilka såsom ombud för ens gelska kapitalister, i Stockholm negocicrat jernwägsaffären, skola nu i England widtaga nödiga slutarrangemanger, så att arbetena, ge nast efter oktroyens utfärdande, funna i höft taga fin början. Man har Sen förhoppnina att. såwida inaa oförmodade hinder möta, en