Thomas Dabington Meacaulay. Paa Dansk ved MW. Bandi tz. Jblandt de sidste Aars literaire Frembringelser indtager Macaulays Euglands Historie en fremragende Plads. J et udmärket smukt Sprog giver Ferfatteren en Fremstilling af de historiske Begivenheder paa en saa grundig, upartisk og interesds sant Maade, at dette Berf, hvis Värd i videnskabelig Henseende vilt iffe lader sig bestride, tillige afgiver en behagelig Underholdning for enhver Läser, der iffe netor företräfter det meget Overfladiske Som Bekräftelse paa denne Paastands Rigtig: hed kunne vi anföre, at der i Tyskland er udkommet ikke mindre end 5 Overjäftel: fer af denne Bog. — Guglands Historie Fal omfatte Tidsrummet fra Jacob den 2:dens Thronbestigelje (1685) vg til et Tidspunkt, der falder indenfor endnu ters vende Månds Erindring. Heraf er der i Oriqinaludgaven hidtil udfommet de 2 förste Dele, der indehelde 10 Capitler. Oversättelsen, hvoraf det förste Hefte paa 3 Ark i fort 8:po er udfommet, fom ligger til Gjennemsyn i den Torellske Boge handel, vil blioe tilstillet Subffribentern: i maanedlige Hefter paa 5 Ark a 32 sk. rgs. De fom önska subskribera vå efwanstående Arbete, behagade med det snaraste anmäla sig i Terellska bofhandelu. Till Subskription anmäles: Krigen i Ungern åren 1848 och 1849, tillika med mitt deltagande i desamma. Me moirer af General Arthur Görgey. Öfwersättning från den hos Brockhaus i Leipzig nyss utkomna originalupplagan. — Dessa m emoirer innehålla många ganska wäsendtliga upplysningar om Ungerska revolutionen och de derigenom föranledda krigshändelserna, tillika med ryska invasionen uti Ingern. Owad fom egentligen för: anledt förläggaren att utgifwa en swensk öfwersättning af werket år, att detsamma år det första af större omfång, der man fan wänta fig en någorlunda autentetisk skildring af dessa händelser, hwar: jemte originalets höga pris (11 rdr banko) säkerligen torde hindra detsammas spridande i Swerige. Den swenska öfwersättn. lägges oförtöfwadt under pressen, samt utkommer i 10 a 12 häften, a 16 sk. De som önska ofwanstående arbete torde med det snaraste anmäla sig i Torellska bokhandeln. 2z—-— Pojft Zeriptum. Stockholm d. 19 Maj. DD. MM. Konungen, Drottnin gen, Enkedrottningen, DD. ÅK. HH. Xronprinsen och Kronprins sessan samt Prinfessan Eugenia bewistade i går Swenska Afade miens sammankomst å stora Börssalen. ö Af Akademiens ledamöter hade infunnit sig hrr Böttiger, Beskow, Rydqwist, Skogman, Enberg, Malmström, Fries och Strinnholm. Akademiens sednast inwalde ledamot, Professorn wid Lunds Universitet Mag. C. A. Hagberg gjorde sitt inträde i Akademien med ett äreminne öfwer sin företrädare, Biskopen Anders Carlsson af Kullberg. Den nywalde ledamoten helsades wälkommen af Afa demiens Dircktör, hr Böttiger, i ett på wers hållet tal. Santmane fomsten bewistades af en ganska talrif publik. — J dag, på morgonen, straxt före kl. 9, embarkerade DD. NK. HOH. Xronprinsen, Kronprinsessan och Prinsessan Lowisa det nedanföre Logårdstrappan förtöjda kronoångfartyget Gylfe och anträdde resan till Skåne. i DD. MM. Konungen, Drottningen och Enkedrottningen samt DD. KK. HH. Hertigarne och Prinsessan Eugenia ledsagade sina Höga Anförwandder ned öfwer Logärden, hwarest de wid Hofwet uppwaktande, äfwensom officerscorpserne wid hufwudstadens gar: nisonsregementen, församlat sig.. . NK H. M. Konungen behagade sjelf från Logården föra H. K. H. Kronprinsessan ombord å Gylfe, hwilket fartyg, ett par minus ter efter fl. I, lade ut från land. i ij DD. KX. HÖH:s uppwaktning under denna resa utgöres ar Hofmästarinnan Grefwinnan Piper, Hofmarskalken Grefwe von Kosen, Hoffröknarne Leyonhufwud, Sparre och Lewenhaupt, Ham marherren Baron L. Wrede samt Adjutanterne Majoren ar Klint, Kapitenen Grefwe Sw. Lagerberg och Löjtnanten v. Dardel. Ängfartyget Gylfe, fom tager inomskärswägen, och under res fan kommer att göra ett eller tvenne fortare uppeball, beräknas hafwa fullbordat färden till Land hamn (å Grefl. Wacbtmeijter: ffa godfet Trolle-Ljungbys egor), der DD. ÅÅ. HH. debatkera, i god tid på Fredags förmiddagen. (P. T.) Helsingborg. J dag på morgonen ingångna utländska tidnin: gar från Hamburg af d. 22 och från Paris af d. 20 d:s innec hålla ingenting nytt af wigt. Från Algier heter det, att en får af ÅSNAN smsa Canganfineh får att anariva Kabyolerne — pie