el Hj 9—210 vjJvee Ve — PRE KNEP 11.7 Sandels:underrvättelfer. Stockholms Kurs d. 15 Maj. London 12 rdr 10 sk. a 12 rdr 6 sk. — Hamburg 1297; a 128 sk. — Paris 23, a 227, ff — Amsterdam 1217 ff. — Libect 104 sk. — Köpenhamn 647 a 63 sk. bko. Börspriser: Swete, pr tunna, 18 a 22 rdr, Råg 17 a 1810 rdr (på les verans 16 rdr 12 sk), Korn 14: 18 sk. a 15 rdr (på leverans 13: 24), Arter 18 a 22 rdr, Hafre 81 4 rdr, Bränwin, pr kanna, 46 ff. (på leverans 45!, a 452 sk.), allt ras. Götheborg d 15 Maj. Spanmål: Tillförseln har under weckan warit ganska betydlig och efterfrågan, öfwerhufwud tagit, mindre än man under wintren gjort fig hopp om. Detta i i förening med ice obetydliga behållningar fys nes icfe hafwa warit utan inflytande på marknaden och priset har antagit en tens dens till nedgående. Hwete fortfar att wara trögfåldt. Priset å Råg är lägre; Sfånsk har omsatts till bko rdr 11: 32, bko rdr 12 och bko rdr 12: 32 efter wigt och gedhet i öfrigt. Äfwen Korn fan föpas något billigare; 2-radigt har omsatks till bko rdr 9: 32 och Geradigt till bko rdr 9: 16. Bland importen under weckan är c:a 4000 t:r Egyptiskt Korn samt c:a 1000 t:r Egyptiska Böner; det förstn., fom wäger 12 lisp., har wacker färg och är utmärft tjenligt till förmalning, hälles i bfo rdr 9: 32 och Bönorna i bko rdr 11: 32. Till uppmätning hafwa under weckan aumälts 800 t:r Hwete, 1925 t:r Råg, 1435 t:r Årter, 18 t:r Wicker. 2366 t:r Korn och 225 t:r Hafre, eller inalles 6769 t:r Spanmäl. 7 Brånwin: Tillförseln under weckan utgöres af 69,341 kannor. J början af weckan war en och annan mindre poft att tillgå fill 29 ff. 4 r., men numera torde swårligen funna föpas till 30 sk., och innehafware af magasinerad wara for: dra hegre priser, sedan c:a 50,000 fr af sista tillförseln magasinerats för att, fom man tror, kastas på marfnaden i nästa månad fill underlättande af reglering af leveranser på nästa termin. På Jnni har betalts 31 sk. 4 r., med föpare dertill, samt på Juli 32 sk 8 r. P. S. För Bränwin in loco fordras i dag 30 sk. 8 r., till hwilket pris man äfwen fan föpa på Jum, oh på Juli är tillgäng till 32 sk. 4 r. med föpare till 32 ff. På Ang fordras 33 ff. 4 r., samt på Sept. 34 ff. bko kannan. Dödsfall Klädeswäfware mästaren N. Kruses k. maka Kjersti Möller död i Malmö d. 13 d:s, utt en ålder af 72 är och 11 månader. C0 Bagaren J Lundawists f. maka Mathilda Hallgren död i Åkarp d. 12 d:s, I en ålder af 24 år och 2 månader. . Handlanden J. W. Jacobssen död i Oftraby d. 11 Maj, efter en lefnad af 84 år och 9 månader. — Annonser. Kungörelse. Wid gatniyn här i staden d. 6 d:s äro, utom förut anmärkte och ännn icke bo tade brister, större eller mindre bristfällen antecknade å gatorne till husen och tvms terne N:r 6 ech 7, 16, 23, 31 och 32, 33 ech 34, 35, 53, 59, 60, 61, 62, 63, 632. 61 66. 70, 150 vc) 151, 1704, 178, 192 vd) 214, hwilfa bristfälligheter, enligt Magistratens denna dag fattade beslut, böra botas inom den i instundande Sept., wid päföljd, når ny syn företages, utom laga answar, att sädant då sker ges nem ftadsfifalens försorg på den försumliges befostnad Syningslängden fan befes hes stadsfiskalen. Helsingborgs Ridhus d. 17 Maj 1852. Kungörelse. Ousdagen den 19 i denna månad, å den timma, fom genem wanliga brands signaler närmare tillfännagifwes, anställes öfniug med brandtedskapen här i ssaden, hwilket Mlagistraten på Brandförmannens begäran härmed fungör, under erinran om innehållet i allmänhet af föreskrifterne i den för denna stad utfärdade Brands ordning, och isynnerhet 3, 4, 5 och 6 SS i 9 Cap. deraf, samt Magistratens fun görelse i ämnet d. 1 Juli 1834. YRederbörande husegare erinras derjemte om feyl: digheten, att få wida han ej skall anses säsem uteblifwen, till öfningen anskaffa ar: betsför mansperson, sem owilforligen bör medhafwa det brandtecken, som utwisar hans befattning. Helsingbergs Rådhus den 10 Maj 1852. Borgmästare och Råd. Auktioner: Genom EntreprenadsAuftion, fom den 28 i denna månad kl. 10 f. m. ferrättas hes Torparen Anders Berggren i Smedbrohuset, 2 2838 I 2 NS.ö 2