d:s: kyrfch. i Farhult, presten mag. P.G. Ahnfelt under 3 månader, räluade från d 20 dis, för helsewärd. S. d. fyrfeh. i Dahlföpinge, prosten mag. E. O. Bari under 6 weckor, råfnade från d. 1 nåstkommande Juni, för helsoward å utrifes eri. — Missiverade till tjenstgöring från d. 1 inst. Maj: d 31 sisil. Mars: uadvåra: pred. I Wemmerlöf C. Nordström att biträda pastor i Gladsar. S. d. pastorsadj i Stjells-Nebbelöf MR Lanrin att biträda wid förste ftodskfomminifters:-behtällningen i Lund; pastorsadj. i O. Herrestad G C. Björck att biträda pastor i Kjells-Mobbelöt: rastorsadj I Kyrkheddinge N. A. Åndersson att biträda panter i O. Herrestad; vrå: bendesfomm. i Nobbelof 2 Liljestrom att biträda panter uti Kyrkheddinge; valters: adj. i Gylle J. Benzell att biträda paster i Dahlkopinge; Wacancesrred. i Rö!e 6. Hylen att biträda pastor uti Gylle; vice pastern i N. Rörum J Tunzell att bi träda paster uti Frwlefstad; d. 7 d:s: pastorsadj. O. W. Albrecht att biträda vi: ster utt O. Sallerup; pastorsadj i Fridleftad C. Wulff att biträda pastor I vi sum; den 14 d:s: pastorsadj. philos. kand. C. F. Hammar att biträda pastor ut: Jemshog. — Fororduade d. 31 sistl. Mars: nadarspred. i Hog:sstad M. Liljeblad att från d. 1 inst Dkaj i egenskap af präbendefomminifter foremta Nebbelofs vac storat på eget answar, sa ofta ordinarie paster är franwarande eller eljest föorhintrad. S. d. vice pastorn i Skurup mag. O. Hellichias art rån samma tid sajenr nådarspred. pa eget auswar föresta Hygestads pasterat. S. d. nadårspred. i Grac manstorp O. Stille att fran samma itid i egenskap af vice pastor på eget answar ofwertaga embetsförwaltalrngen wid Nöorra Rorums pastorat. Den 7 Vt paste:sadj. mag J. Westerberg att nader presten Ahufelt bewiljad lenntetiahet pä eget answar förena Farhults pastorat. S. d. pastorsadj. I. Hårstedt att fortfarande I: fran d. 1 mi Maj i egenstap af präbeudesfommintiter under de ruud ferenadt an: swar föresta embetsförwaltningen wid Lomma pråbendecpafterat. S d. pastorsadj. J. Benzell att under prosten Gadd bewiljad. tjennlerighet på et ss förestä Dahlfopinge pastorat. S. d. pastersadj. i Åsum S. Reth att fran d. inst. Maj i egenstap af nådärspred. på Ma anjwar föresta mbetsförwaltningen vid Khns pas storat. S. d. vacancespred. i Åhus I. Helmgren att från samma tid såsom nats arspred. på eget answar mettaga embetsferwaltuingen wid Rofe ech Terups före samlinaar. Den 14 d:s: pastorsadj. i O Sallerup I. Aprelgren att i egenskap af vacaueses och nadärspred. tills widare föreftå Höreröds pastorat. S. d. natårspred. Raflunda C. Bockman att fran d. i inst. Maj säsem vice pastor på eget aaswar ejwertaga emketsfermaltningen wid Brönnestads och Matteröds forsamlingar. Et. pastorsadj. I Brönnestad F. Molin att på eget answar förestå Gramanstoerps pa: storat under inst. Juni och Juli månader, da kyrfoh. derstades A Luudqwist Mtnjus ter tjenstledighet för helsowärd å utrifes ort. . S. d. nadarspred. i Heby A. Sjö beck att från d. I inst. Maj, jemte pastors wid Ortofta och Lilla Harrie förfemlins gar biträdande uti den egentliga pasteralwarden, tillika såsom vice paster på eget answar efwertaga den efenomista embetsforwaltuingen. — Afkunnade utslag d. 7 d:s: å byggmastaren W. Westessens beswär and. honom wågrad lysuing till äftenskap. Den 14 d:s: a tervaren Anders Martenssens befwar si mål af enahanda slag. S. d. aå erganisten F. Lindqwists, folkskolläraren J. Waldegrens samt organisten och kantorn J. Sundbergs beswär efwer förslag till Hectares och erganist-kenällningen wid Fielkinge och Nymö forsamlingar — Åadalier utgå a) till hus, Rinkaby och Gustaf Adeljs forsamlingars regala och ärftliga pastorat af fila klassen d. 3 inst. Maj; b) till den genom fyrkoh. G. LC Helmgrens dod ledigblifna förfohirdebottållningen wid Hörerods församlings regala pastorat af 3:dje flassen d. 7 inst. Juni (Stiftstidn) Ssandels-underrvåättelrer. Stockholms Kurs d. 16 April. London 12 rdr 6 sk. a 12 idr 2 sk. — Hamburg 1287, a 127 st. — Paris 23: a 23 st — Köpenhamn 6412 ff. dfo. Börspriser: Hwete, vr tunna, 16 a 27 rdr, Någ 15 a 12!4 ror (vå le verans 16 rdr — sk), Korn 1477 a 15 rdr (på leverans 13: 12), Arter 17 a 22 rdr, Hafre 812 a 9erdr, Bränwin, vr fa, 42 sk. (på leveraus 41 st), allt ras. Götheborg d. 17 Är Sranmaål: Öwetemarfnaten har uuder weckan warit mycket nedtrockt, til följe af befarad tillforiel af skeppet Virginias lade ung Amerifanskt Hwet emiet; umutetta fartyg drgict i särtsar sran NÖTTER med summan bestämmelse. Ran sfinner icke sardeles lustig efterfragan; 3001 t:r 145 lisv Danssk Råg hafwa omsatts till bfo rdr 13:16 och Rysf Mag har salts till blo ter 12: 32 a bfo rdr 12. J marknaden för Keru har mera Kf försports, men det har egentligen haft afjeende till G:radvigt färesforns så har t. er radigt utmårk: wackert Danskt Korn wägande 13 lisp. 2 skalp. med säck betalts med btorrdr 10: