A VY AAA RAG — — rr Närmare nuderrättelse i Torellska bofhandeln. En duglig Mejeriska, som äfwen kan åtaga sig att hafwa tillsyn med husbället, fan få tjenst till wären. Närmare aftal träffas med Jnspektor Petersen på Westraby Gård. Anmälan. Curepeiska Följetongen, fom uu under loppet af 6 är fortgått efter dess första plan och utgifningssätt, kommer att för nästa år ntgifwas med några af ommåns digheterna föranledda förändringar. Genom träffad öfwerensfommelse med förl. af det i Norrköping utgifna Oriz gmal-Bibliothek, kommer detta att med 1851 års slut upphöra och wår tidskrift, hwilken framdeles kallas i Den nya Följetongen, tidskrift för Jnhemssk och utländsk Roman:Litteratur, fortf. af Europeiska Följetongen och OriginalzBRibliothefet, temmer att framgent bredwid ett urwal af utländska gedignaste romanzalfter, åf: wen erbjuda fina läsare arbeten af Swenska författare, och tror utg. fig kunna hop: pas ide behefwa sakna bidrag från wåra ypversta inhemska romanskriftställare. — Fer att derjemte för framtiden icke heller befara ett några gånger framstäldt Elan: der af öfwerfättningarnes beskaffenhet, har utgifwaren beslutat att tills widare of: werlemna redigerandet och öfwersättuingen till en erfånd utmärft stilist, Hr Mag. G. Thomee, yhwars namn torde wara en borgen för både trogna, gedigna och wår dade öfwerfättningar. — Odktadt att dessa förbättringar icke kunnat widtagas utan betydliga uppoffringar, hwartill ommer att genom Rifets Ständers beslut hämv: lingsafgiften for tidskrifter blifwit fördubblad och förlagsfostuaderna äfven derige: nom betydtigt öfats, beräfnas priset å wårt Romansbibliothef fortfarande endast ef ter 8 ff. bfo för häftet eller 8 rdr 16 sk. bko för året i Stockholm och 8 rdr 40 sk. bfo i landsorten, under förhoppning att det, genom ett ökadt antal läsare, åns deck stall funna bära fig, helst fom wi i walet af arbeten skola gå tillwäga med all möjlig urskiljning och försigtighet och söka erbjuda wåra läsare det yppersta, fom uttandet producerar inom den fröna litteraturens gebiet. Argången kommer, fom hittills, att bestå af minst 50 häften. Prenumeration emottages i Torellska bokhandeln. Anmälan. Tidningen Nyare Helsingboras-Posten anmäles härmed till prenumeration för nästkommande år 1852. Def fyftemål är att så skyndsamt fom möjligt lemna sina resp. läsare del af de tilldraz gelfer i inz och utlandet, fom funna i ett eller annat afseende wara af intresse. Om wi i någon mån härutinnan lyckats, hoppas mi äfwen framdeles få smickra of med samma förtroende å allmän: hetens sida fom Hittills. — J anledning af tidningsstämpelns för: dubbling, kommer prenumerationsafgiften att höjas med 16 ff. för året, till följd hwaraf priset blifwer å de blad, fom härstädes af: hemtas 3 Rdr 16 ff. för helt och 1: 40 ff. banko för halft år. Wid prenumeration å Postkontoren tillägges wanligt eller betingadt postarfwode. Helsingborg i Dec. 1851. Redaktioneu. :33H33nn3n333 Poft:Seriptunm. Stockholm d. 29 Dec. Det har under Juldagarne med anc språk på trowärdighet berättats, att hr sjöministern grefwe von Pla: ten ingifwit sin afskedsansökan. Annu mer sannolikhet har detta ryckte wunnit genom med sednaste post från Carlskrona ingångna undrrrättelse, att fommendörkapten Ulner blifwit kallad att ofördröj: ligen infinna fig i hufwudstaden. D Det sammandrag ar sifferuppgifter, ämnadt att wisa möjlig: heten af att, med ett årligt ertra anslag af 200,000 rdr bko, successiwe komplettera den flotta, som finnes och i wäsendtlig mån öta den effektiwa styrkan utan att öka antalet, hwilket tillhanda: hölls statsutskottets medlemmar nästlidne rifsdag, lärer hafwa ut gått från hr Ulner, som af den anledningen redan då fupponera: veg wara designerad till grefwe von Platens efterträdare, i händel fe hr grefwen icke kunde förmås att i sina planer göra de ändrin: gar, ywilka woro oundgängligen nödwändiga för att ide helt och hållet lemna rikets ständers åsigter i den stora frågan utan alt afseende. os Kommendörkapten Ulner är en erfaren sjöman, hyllande de åsigter i sjökrigswäsendet, hwilka sednaste församlade ständer gilla de; äger noga kännedom om flottans materiel, enär han läng tjenftgjort fom warfschef i Carlskrona, och bör derföre kunna kom ma fanningen närmare i utrönandet af flottans tillsiånd och beho än de, fom, utan att hafwa på tiotal af år sett denna materiel od utan att wilja sätta tro till officiella uppgifter derom, uppgör öre RR Ef an ae nat AOAAnma hör anfaaas mar.