Helsingborgs-Posten – 27 december 1851, sida 3

Uti Torellska bokhandeln sörsäljes äkta Eau de Cologne, Orientalisk och Turkisk Rökelse, MacassalOlja, Tandpulsver, Tand-Essence, Kautschuck-Fernissa, Bliåelse-surrogat, svart, rödt och blått Skrifbläck, Persisbt Inscktpulsver samt flera sorters Tvåler. Lin: Å Towgarn från Almedahls Mekaniska Lin: Spinneri. Då fördelen att gagna detta Garn numera blifwit såtillwida insedd och erkänd, att försäljningen den sednare tiden warit jemt i tilltagande, har Bolaget betydligt förökat sitt härwarande Com missionslager, hwarigenom Bolaget fålunda är tillfälle funna betjena respektive funder med hwad nummer fom behagas, från och med nr 14 till och med n:r 100, och då härtill kommer att priserna å alla de lägre numren, uudergått en betydlin ned sättning, likasom att sjelfwa Garnet genom Fabriksarbetarnes nus mera wumna skicklighet i spinning och härfning, i jemnhet och te dighet fullfomligt fan jemföras med det Engelska, anser Bolaget fullt ffål wara för handen att uteslutande gagna detta Linnegarn, hwaröfwer nya priscouranter finnas att tillgå i säbrikslagret hos Aug. Nilsson. Helsingborg i December 1851.