Jnrikes Nybeter. Helsingborg. — Sambället har förlorat en af fina driftigaste och mest aktade medlemmar genom Konsuln och Wasa riddaren Joh. Hallbergs d. 21 d:s efter en kort sjukdom inträffade ddd. Han war ännu i fin werfsammaste älder och saknas af många både fom wäån och af: färsman. Hans wälgörenbet få wäl mot enskildta fom det allmänna fall länge lefwa i ett tacksamt minne. Frid öfwer hans stoft! — Den tillit, med hwilken wi uti nr 70 af detta blad framställde stadskyrkans behof af medel till predikstolens mälning, har ej gäckat wåra förhoppningar. Med tillfredsställelse funna wi sägna kyrkans wänner med den underrättelse, att behofwet till större delen blifwit uppfyldt, men nödsakas tillkännagifwa, att ännu nägot brister för kompletterandet af den redan så wackert påbörjade renovationen, hwarföre dem, fom härtill ytterligare skulle wilja bidraga, meddes lag, att anteckningslista finnes att tillgå å bandlanden br P. Carls sons kontor. — Löjtnanten wid Södra Sf. Jnfanteri regementet br Eberh. Munck af Rosenschöld har, enligt Öres. P., wid auktion d. 9 d:s inropat det 2 mil frän staden belägna säteriet Belteberga i Ottarps pastorat. Köpesumman war 105, 100 rdr banko. — Alton. Ieit. berättar, att den i ÅFlensb. Zeit, meddelade underrättelsen om kolerans utbrott i Hamburg och Altona, härleder fig från ett missförständ. — Tardinis Luftballon. Nordd, Correfp. förmäler från Kras fow d. 15 d:s: 73 dag på morgonen fanns i närheten af sjön en luftballon med widhängande gondol. J denne funnos 8 rbdr 13 ff. vanfft mynt, 3 laddare pistoler, några flaskor mjölk, något hwetcbröd, 2 stekta dufwor, en stöfwel och några papper, fom blifvit wår ta, emedan gondolen länge blifvit släpad omfring på wattnet. Bale lonen är af mörfblått siden med orangesränder, öfwerdragen med ett nät, fom genom snören war häftadt wid gondolen. Då ballonen blifwit funnen på mecklenburaska området, är det tvoligt att den fån: des till Sdmwerin. — En dansk titning meddelar angående sättet, hwarpå Tardini omkommit, följande såsom tillförlitligt: Då Tar: dini låt ballonen gå ned i närheten af seländska fuften, upptäckte han, att den ide kunde hällas öfwer wattnet, oc) Han beflöt derföre att boppa ut och simma i land, dels för att lätta den och dels för att få bjelp. Sedan ban afklädt fig intill linnet, sprang han ut i det temligen läga wattnet och simmande på ryggen sökte ban uppnå stranden. Au ban förolycares tillskrifwes den omständighet, att en skata på näsbenet, fom ban hade erbällit för flera år fedan, ide tillät honom respirera tillräckligt, och att han derföre, oaktadt han simmade wäl, omtom genom ett slags qwäfning af brist på luft. Liket skall oåså, då det sanns, hafwa burit spär deraf. — Tardinis lif jordfästades i lörtage. På fyrfogården afsjöngs en choral; far tholska presten i Köpenhamn Höll liftalet. Stockholm d. 15 Sept. Sedan R, St. medgifwit att ett bee lepp af högsi 22,000 idr ärligen må, intill statsregleringen nästa rifsdag, anwändas till betäckande af möjligen uppkommande brist i armecns pensionskassa, bar K. M. förständigat direktionen för be rörde fassa, att den, under sagde wilkor, eger hos sullmäktige i rifsgälds kontoret, i mån af bebof, reqwirera det erforderliga fyllnade: belopret till högst nämnde summa. — H. H. Erkebiskopens hefotiflssnd sr om denez .