Herrar Handlande underrättad härigenom, att ffev: paren Lars Witting. förande jaften Elisabeth intill flutet af denna månad gmar: ligger i Lybeck för att lasta vå Helsingborg och Landsfrena. Red kapten J. Witting, jakten Wänskapen, är nu genast lägenhet till Stockholm for fraktgods och passagerare. Uti Snickaremästaren Carl P. Eks werkftad förfär: digas hädanefter bildhugg:rizarbete, antingen efter ritningar fem medfölja arbetet fem skall skäras, eller eck efter enna ritningar. Skyndsamhet ock ackuratess utlofwas. 1000 Ror banko funna emot inteckning i brandför: sakrad stadsegendom och borgen gnat till lång erhållas. Boktryckeriet anwisar. En Kanmmardufsnäsduf, brodderad i alla fyra hör: nen, är förlerad ensdags afton, antingen i Legen Nr 5 i theaterhuset eller vå wår gen derifrån genom bruksgatan till torget. Nåjaktig belöning, om så fordras, er: halles när någdufen aflemnas i Terellska bokhandeln. hus Mane Mårtensenson på Kulla behagade ans tingen sjelf eller genem saffunnig versen ofwersätta fin annons på ren od) tydlig swenska. Utom det att orden: gåg, gåsce, Gasen, innwårna, äctare m. fl. icke förstås af insånd. eller — fom han trer — någon annan läfare af denna tidning, will inf. fråga: hwilfen orthegrafi, syntar och fonftruftiongordning har hus Mane Märtenfeufou följt wid uppfättandet af sin antydan? Jnsänd. fan icke igenkänna hwarfen Fryrell eller någon annan grammatikus. Joh:sen. OPHELIA afgär hwarje dag: från Helsingborg till Helsingör, Körenbdamn oc) Malmö fl. 6 f. m. — Malmö till Köpenbamn kl. 1 eftermidd. — Kopenhamn till Helsingör oc) Helsingborg Fl. half Å c. m. Hamlet afgär hwarje dag från Köpenbamn till Helsingör oc Helsingborg fl. 8 förmidd. — Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn Fl. balf I middag. Helsinaborg i Maj 1851. Frans Möller. Utom de här bestämda turer kommer fartygen, O b . i morgon Söndag, att ytterligare afgå: Hamlet från He singör till Helsingborg fl. 4 e. m. från Helsingborg till Helsingör oc Köpenhamn kl. 5 c. m. O phelia från Helsingborg till Helsingör och Köpendamn fl. 10 e. m. Ång båtsfart. Obetrit afgår från Kövenhamn till Wismar hwarje måndag och fredag kl. 1;e. m. — , Wismar till Köpenhamn hwarje söndag oc) cusdag kl. 4 e. m. meibed . Köpenhamn fill Travemände hwarje lördag kl. 2 e. m. — — till Götheborg hwarje onsdag kl. 5 e. m. Mordeaav , — till Götheborg o. Christiania hwarje onsd. kl. s e m. (Sideru ov — till Kiel hwarje söndag kl. 2 e. m. Skswia — — bwarje måndag oc) torsdag Fl. 2 e. m. Sfirner , — till stad hwarje torsdag fl. 7 e. m. — — till Smwineminde och Stettin hw. söndag kl. 3 e. m. (Sideru — till to hwarje onsdag kl 414 e Mm. MRegper , — till Flensborg hwarje måndads o. torsdags morgen. (Sarol. Amalie , — — hwarje tisdagamorgon. Sv vGauthird o. Swithird afgår från Ystad till Stockholm hwarje fredag. — — Pstad till Trawemände hwarje lördag. g os undertecknad finnes till salu: (Priserna äro i Banko) Teken Ritningar ur det lejliga af ögonblickets histeria, af en Tok, 16 foo Afzelius, Arv. Aug, Swenska folkets Sagchäfder, eller fäderneslandets historia, få dan den lefwat ech ännn till en del lefwer i säguer, folfsanger och andra min: 2. C flansnr far faffet Sjefte desen: 1 ARAasfanan Från (Syre