tid efter bemälda sammankomst, nemligen införandet mellan födelfes oc) döds-ären af äratalet, då dr Hallbeck blef kyrkoherde här i Hele singborg, emedan det war från den tidpunkten af fin lefnad ban ges nom fin werksamhet och fina handlingar började få till sägandes sjels lägga. grunden till den wärd efterlefwande nu reft ät bang minne, Monumemet befinnes nu uppfordt på en af Kyrkoförwaltningen gode fänd passande plats å härwarande kyrkogård. Orsaken, hwarför det ej kom på förut bestämda stället wid grafwen, utanför grafräcket, är att närmaste anhörig till den aflidne låtit På denna platå uppe resa en grafwård sedan undertecknad gifwit tillfänna beställningen af minneswärden, och på det ej anledning till klander skulle uppstä öfwer att twenne wärdar öfwer en och samma person stode för nära intill hwarandra, har förändringen i den ursprungliga planen nu skett. Monumentet stär vå en kulle, bvaromfring är gjord plantes ring af en häck, den trådgärdsmästaren Espelund i fyra är förbuns dit fig sköta för redan bekommen betalning. Befattningen med fub: skriptionslistorne har warit fördelad på de andra af stiftarne, jemte några medhjelpare, samt insattes pengarne, allt som de inflöto, i Sparbanken, men få snart summan der motswarade kostnadsförslaget, inberäknadt det blifwande intresset. ajorde undertecknad genast be: stallningen. Det öfwerskott, fom ej ätgätt utaf influtne medlen, ine nestär i bärwarande Sparbank till minneswårdens underhåll, Hwars med kyrkoförwaltningen ätagit sig ombestyret. J anseende till den wälwilja för saken, hwilken war rädande hos de fleste af dem, fom deltogo uti befattningen dermed, säwäl som dem, hwilkas råd och biträde i öfrigt anlitades, har mödan blifwit för undertecknad ringa; flera besvaringar gjordes äfwen derigenom, säsom kostnadsräkningen, åtföljd af wederbörliga verifikationer, urwisar, och eger en hwar af delegarne, fom få ästundar, rätt att fe och granska dem i förening med anteckningslistorne, då begäran ster bog undertecknad, fom för detta ändamål bebäller dem till denna månadens flut, bwarefter de aflemnas för att förwaras i fyrkans arkid blond kyrkogärdens öfrige bandlingar. Helsingborg den 6 Juni 1851. SHandels:underråttelter. Steckholms Kurs d. 6 Juni. Londen 11 rdr 42 ff. a 11 rdr 39 sk. — Hamburg 129 a 127!) ff. — Paris 23V, sk — Köpenhamn 64 sk bko. Börsprirer: SÖwete, pr tunna, 17 a 22 rdr, Råg 14 a 1414 rdr, Korn It riv, Hafre 8 ror, Bränwin, pr k:na, 38 sk. — På leverans: Näg 13: 44, Korn 11 rdr, Bränwin 38 sk., allt rag. Götheborg d. 7 Jnni. Swete har klen efterfrågan till 16 a 19 rdr pr t:na. Rag: Några partier om tillsammans c:a 500 t:r hafwa försälts till 13, a 1324 rdr pr t:na, mid swagare föplust. Korn: c:a 200 tunnor omsattes till 11 a 114 rtr. Hafre är fortfarande begärlig; c:a 1600 t:r hafva ankommit, hwilka uppföpts af härwarande erpertörer, prifet är fast och oförändradt. — Bräwin: c:a 45,000 fanner hafwa under weckan tillförts, hwaraf en del omsatts till 40, 41 a 412, st. pr Fina, en del är såldt på lewerans, och är något ännu ofåldt; tillfölje af Stock: belmsprisernas stegring äro innehafware i dag näget styfware, föröfrigt är efterfrås gan i allmänhet något mindre. —z— — (CV ov 40 m 29 sv a av