dråas for branneriroöorctsen, tttstynatk, Uiturf(( 4. Ö afsättning af ladngårdsprodufter och brännerisaffomfien. Eusamt dranfförsäljningen betäcker netto wedbehefwet och skatterne; funnandes svefulant vå stället utur der tillgänglige böcker härom winna bästa upplysningen och jemwäl inhämta tillfved:ställande besked om lägenhetens owanliga affaftumg Boningshuset, ladugården oh bränneriet äro brandförfäfrade för 12,000 Rdr banfo Öfriga hus funna lätt och med ringa afgift förfäfras i länets allmänna Brandftods-bolag, till hwilfet afgit: ten för år hittills högst uppgått till 5 sk. för hwarje 100 Ror answarinhetsbelerp. Köpet underlättas af in teckningar till Rifets Ständers Bank m. fl. af stående be faffenhet efter uppgörelfe med wederbörande och lämvas betalningg: och tilltvädeg: wilfor i öfrigt efter föparens beuwämlighet, få widt ske fan. — Hugade speculanter fom böra inom medlet af nästa Maj månad gifwa fig tillfänna, kunna äfwen under tiden forrespondera om köp med Kronefogden Swan, hwilfens adress är Lidföping och Sörby. Lidföping i April 1851. Frdhandel. Hos Trädgårdsmästaren Håkansson i Helsingbora, boende i hr Trapps gård, finnes alla sorter Trädaards: frö till billiga priser, äfwen utmärkt wackra Georginer till 8 st. stycket samt Hallonbuskar till billiga priser. Galvano-elektriska Rheumatism-kedjor af C. W. Pechile och EC. Nyrups fabrik i Köpenhamu. Pri, fet för starka kedjor är 4 Rdr 32 ff. a 3 Rdr 16 sk, och för swaga 2 Rdr a 1 Rdr 16 sk., allt rgs. J. Torell. Diwerse: Morgonbönerne i kyrkan on8g och lördagar börja hädanefter och tills widare fl. 8 f. m., hwarwid nästa ärs Nattwardsbarn böra sig infinna och funna anmäla fig I safristian efter bönens slut, dä de blifwa underrätiade em de skola återgå till folfffolan, förrän de funna mettagas. Undertednad, fom för denna stad blifwit utsedd til Revifor af Sfanska BraudförfäfringsJurättningens redegerelse för år 1850, ech fem nu fulländadt granskningen af härwarande Committeens råfenskaper och hand: lingar, får härmed tillkännagifwa, att desamme Äro fullfomligt öfwerensstämmande med den förwaltningens Räfenskapsförare den 31 December 1850 GCommitteen till: fällda summariska räfningen öfwer förfäfringsbelovpen, samt att de beräfnade af: gifterne äro inbetalte för aret. För öfrigt inhämtas deraf försäfringsbeleppet for venna stad wid 1849 ärs slnt N:o 2. B:fo Rdr 650,625: — samt under loppet af år 1850 uppgått till N:o 295 och öfats med 118200: — Summa B.:fo Ror 768,525: — Under detta år hafwa dessutom Delegare, fom 20 år erlagt siadgade afgifterne, upphört, ett försäfringswärde 4400 Ror bfo, till följd deraf uppborden blifwit min: stad med 22 Ror bko. Committeens enskilda kassa, fom utgjerde wid 1849 årg slut B:fo Rer 272: 1. har under är 1850 ökats me. wo ow 8 Ä B:fo Rdr 353: 1. Härifrån afgår 1850 ärs utgifteerr. 99: 45. Ätermär B:fo Rdr 253: 4. 1850, Decemb. 31. i Srarbanken innestär B.ko Rör 239: 35. Centant i kassadda. . 13: 17. 253: 4 Stål till någon anmärkning emot råfenskarerne har ide förefommit, i anletning hwaraf får tillstyrfa full decharge få wål för Gemmitteen fom dess Bofförare, Mvil: fen fortfar art med nit och omtanfa handhafwa inrättningens angelägenheter. Helsingborg d. 25 ÅArril 1851. Joh. Olsson. Sedan den Rättegång, fom uppstått i Kovparflaga: ren Blirts fonfurs, numera hunnit afsintas. få warda samtlige Creditererne uti be: rörde fonfursmassa härmed fallade till inställelje å Gästgifwaregården i Aby Lör dagen den 10 instundande Maj fl 2 e. m. för att emottaga slutlig redogörelse i nämnde konfurs; och få te frånwarande ätnejas med de nårwarandes beflut. An: karlof den 26 April 18531. Syssljomän. Så wäl räntor som årsafgift till Luggude Härads Preft-Gufeoch Puvillsfasia torde erläggas inom denna månads utgång till under: tefuad furater. Ottarp d. 8 Avril 1851. J. H. Carlström. Undertecknad förfärdigar alla sorters Fruntimmers: fläder med skyndsamhet och ackuratess. Tillifa åtager jag mig att gifva fullfom: lig undervisning i kläressom på en månad. Åfwen öfwerklär jag Paraseller. Charlotte W. Kemnuer, boende i nerra strandgatan. Undertecknad, som hit till staden anländt, tar sig härmed friheten rekommendera sig till emottagande af alla sorters Gravörsarbeten i sten, stål och messina, och mår gar jag att under den tid jag kommer att wistas härftä: deg, göra mig hopp om allmänhetens belåtenhet inom mitt fact. M. A. Larsson, Gravör, boende hardt nära stadens förra Tull hes arrventas tern Christoffer Master.