Jupasserade Resande: d. 30, s:ke fongl. sekreteraren C. G. v. Kock. — utpasserade: d. 30, seska hushållerskan L. Helst: d. s, t:ske handl. Th. Fr. Ottmer. Annonser. Kungörelse. På begäran af Herr Consuln och Riddaren Jeh. Hallberg, säsem fommisficnär för Finsse skepparen F. I. Widgren samt för wederkörandes räkning försäljes Lördagen den 7 näsikommande December, Fl. 10 f. m., genom offentlig anftien, som hälles uti f. d. Pähl Beenska gården härstädes, inventarierne från norr om staden strandade Fiaske skonerten Wiborgs Pafet, bestående af segel och tägwerk, rår, rundholt och blod, anfaren och kettingar m. m, samt en skeppsbåt och ett mindre parti hafwereradt Salt, utgörande 10 säckar fint vh 2:ne fastager Berg: Salt, Wid auktioustillfället tillfännagifwas försäljningswilferen. Helsingborgs Rådhus den 29 Newember 1850. Borgmåästare och Råd. Kungörelse. På begärnn af Herr Censuln ech Riddaren J. Hallberg, säsem Cemmissionär för Finske sfepparen Widgren samt för wederbårandes räkning, försäljes, Onsdagen den 18 i denna månad, fl. 12 middagen, genem offentlig anktien, fom hälles uti f. d. Paul Beenffa gärden wid Kullagatan, från strandade Finska skonerten Wibergs Par fet bergade waror, nemligen: 4 fastager Scherrywin, 4 d:o Rum, 25 d:o innehällande hwardera 4 dussin flaskor Pertwin, 13 ft. hwit Linne-Shirting, 2 ft. figurerade Halfylletyger, 10 st. Halfylletyger. Witteren blifwa wid auktionen tillfännagifne. Helsingbergs Rächus d. 2 Dec. 1850. Boramästare och Råd. Kungörelse. Sedan stadens innewånare, wid allmänt sammanträde den 8 sistl. Nowember, beslutat. att spärruingen inom staden skulle fortfara tills widare ech intill def, ef: ter Sundhetsnämndens anmälan, annorlunda kunde förordnas, så och med anledning af Nämndens nu derem framställda begäran, warda siadens samtlige innewänare hårigenem kallade till sammantråde inför Magistraten å Rådhuset nåsta Fredag den 6 dennes, fl. 11 f. m., för att i detta ämne widare höras och besluta. — Helfing: borgs Radhus ten 2 December 1850. Borgmästare oh Räd. Kungörelse. PMantals: och skattskrifningen här i staden för nästa är förrättas å Rädhuset följande dagar uti inuewarande December månad, nemligen Tersdagen den 12 med 1:sta, 2:dra, 3:dje och 4:de retarne på f. m samt 5:te och 6:te rotarne på efterm., och Fredagen d. 13 med 7:de, 8:de, 9:de och 10:de retarne på f. m. samt t::te och 12 retarne jemte här förlagde Husfar-Ejqvadren på e. m.; ech börjas förrättnin: gen fl. 9 före: och kl. 3 eftermiddagen. Enligt Bewillningamadgan d. 22 Okt. 1848, ligger det alla husbönder här i staden, att ä efwan utjatte tider sjelfwe eller genom embud iufinna sig och aflemna twefalt författade skriftliga uppgifter, hwilfa nega upptaga alla de perfoner, fom till hwars cd) ens hushåll höra, med utsättande af namn, ålder, mer eller mindre arbetefermäga, bräcklighet o. s. w., samt persencus embete, tjenst eller befattning, ben rerelje, näring eller handtering han idfar, dess fastigheter, werf och inrvättnin: gar äfwensem fartyg om fem swära lästers drägtighet cc derutöfwer fomt åndtligen be hos hwar ech en boende hyresmän, eller andre, hwilfa dessutem fer fig och sitt felt äro pligtige, att enahanda ferteckningar ech uppgifter aflemaga. Samma styldigheter åligga och förmyndare i afseende på deras myndlingar ech dessas egenz dem samt styresmän af brlag, werf od) inrättningar, eutredt sterbhus eller under kenfurs warante bo för den egendom enhwar af dem förwaltar ech wärdar. De mindre skrifkunnige ega att muntligen metddela dessa uppgifter. Den fom imderlä ter utan anmält förfall, att persenligen, skriftligen eller genem embud sig inställa samt alla nödige nypgifter meddela, är förfallen till 4 rdr banko böter, hwaremet den, fom antingen sjelf beträdes med eriktig uprgift eller bidrager dertill, att nå: gon, utan skäl, från skatt uteslutes, frall betala den skat:skyldiges afgift ech böta def dubbla telepp. På sätt 8 Y af Keugl. Maj::s nådiga ferertnivg d. 13 Okt. 1848, angåente wilferen för tillwerkning ech ferjäljning af bränwin bestämmer, böra pannerymden od) stället, der bränwinsbränning skall utäfwas, uppgifwas wid mantalsskrifningen för följande året, enligt tet af jasteraren äfatta fannetal, med utsättande of den flass, ywartill pannan hänföres, samt huruwida ten år invättad, att drifwas med eld eller ånga; och ware det en hwar till kränwinsbränning berättigad obetaget, att anmäla sig till bränwinsbränningens utöfmande antingen för alla te till brän: winsbränning tillåtne månader of året pä en gång eller för en eller twå terminer deraf, skelande i sednare fallet besämdt uppgifwas, hwilken eller hwilfa terminer dertill begagnas; frmmande afgiften för brånwinsbränningen, att, i förhållande der efter, beräfnas ech bör uppgiften på innehafwande bränwinsbränningaredstap rättas efter ett mid bewillningsstadgan lemnadt formulär: skelande jonnväl deftileringgpan: nor, fom Apotbefare få för Pharmaceutiffa behef begagna, angifwas ech upptecknas wid mantalå: och skattskrifning. J öfrigt erinras stadens innewänare om föreffrifterna, rörande sämplade pay: persafgiften, så att fontrakter skrifna på eller belagde med stämpladt papper, böra wid mantalsskrifningen uppwisas, och i nu gällande Tjenstehjonsstadga, att ingen får låta hes fig skrifwa någon, fom i hang tjenst ej nyttjas och of henom underhåll eller lön ej njuter. Helsingborgs Rådhus den 2 Der. 1850. ; Borgmästare ech Råd. f Auktioner: QO 6— 0 JFJ Ut eEf 606 .