——— — Annonser. Kungörelse. Sedan Magistraten, genem fungörelse d. 8 New. 1843, stadgadt ett vite af 2 rdr bfo, hwartill den gör fig förfallen, fom å andra ställen å stadens sjösrand än emellan hamnbryggan och numera aflidne repslagaren G. F. Malmawists bana läg: ger jerd, sten eller hwilka antra fyllningsämnen fom helst, men flere ställen å den emellan hamnens nerra sida och stadens sjukhus warande strandplan äro så läga och cjemna, att fyllning der äfwen behöfwer råföras, warder, uppå derom gjord framställning, ofwanberörde fungörelse sälunda härigenom ändrad, att det må wara dem, sem sådant önska, tillätit att jemwäl norr om hamnen aflessa fyllning. Pi det deck fyllningen må blifwa få ändamalsenligt fom möjligt utbredd, äligger det liwäl dem, iom ämna å sistnämnda strandplan aflossa fyllning, att, mid 3 rdr bfo vite, förut hafwa anmält sig hos starsfiskalen, fom lemnar besked, hwarest å planen aflassningen får ske, och hwilfen föreskrift wederbörande då böra, wid särskildt ena handa vite, ewilkorligen iakttaga. Helsingborgs Radhus den 16 Sept. 1850. Borgmästare oh Råd.