sig af den yttre glansen, utan fordrar en moralisk hällning, swarande mot personens läge i samhället. Stifts:-MNybeter. Kongl. Maj:t har under d. 2 sistl. Aug. i nåder afslagit en gjord underdånig hemställan om anslag ur fyrkokassan till aflöning åt en räfenskapsförare och uppbördsman inom Helsingborgs ftads: och landsförsamlingar. — Förslag till lediga aml:ts fompastorsbeställningen i Carlskrona är upprättadt med: 1:o t. f. aml:ts kompastern fand. J. U Runstedt med 30 röster; 2:o v. pastorn mag. G. A. Björd: hoeltz med 24 röster; 3:o pastersadj. G. Lindeman med 23 röster. Komministern N. H. Wistrand erhöll 16 röster. — Deforation såsom andlig ledamot af Kgl. MNorditjeruesorden har d. 12 d:s genom HH biskopen m. m. dr W. Fare blifwit tillställd fyrfeh. wid Löderurs oh Hörups församl. prosten mag. M. Bruzelius, fe dan K. Majtt i nåder tillåtit att han, fom af sjnklighet warit hindrad att infinna fig i Lund, finge ordenstecknet utan föregående antagnings-ceremoni anlägga och brufa. Antagen ech förerdnad till kanter wid Lunds fathedralskola i ledigheten efter ag: sessorn E. Wenster, kantorn wid Lunds domfyrfoförsamling musifdirektören N. Möller. Förordnad af HH. Erherus d. 11 dis: philof. mag P. J. C. Dubb att bestrida vice rektorn G. Ånderoscus underwisningsäligganden wid Lnnds kathedralskola under dennes af Kongl. Maj:t bewiljade ett och ett halft års tjenstledighet för utrikes resa. Utsedde och befullmäftigade att såsom deputerade å högw. Presteståndets wägnar deltaga uti öfwerläggningarne och besluten wid innewarande års Marfkegångfättnins gar: för Malmöhus län: fontraftsproftarne H. F. Cedergren i Lund och L Holms berg i Gerdslöf; för Christianstads län: prostarne mag. C. J. Schaar i Fjelfinge och P. Herslow uti Hästweda; för Blekinge län: proslarne L. Feuk i Carlskrona och J. G. Malmawist uti Twing — Prostvisitationer äro förrättade: a) med Trelleborgs och Maglarrs församl. d. 27 oh 28 sistl. Juli af fentraftsprosten mag. J. Pettersson; b) med Bärslöfs och Fjerrestads församl. d. 24 och 25 sistl. Aug. af fentraftsprosten mag. J. M. Falck; c) med Frenninge och Wollsjö församl. d. 27 och 28 samma månad af kontraftsprosten mag. I. N. Quiding. — Befullmäf: tigad af H.:p5.kbiskopen m. m. dr W. Fare d. 18 d:s: mufifdirektören B. Wilh. Hallberg att wara klockare och organist wid Landskrona stadsförsamling. — Lediga tjenster: Lärarebefattningen wid Gylle församlings folfskola söfes inom 60 dagar från d. 21 d:s hos skelstyrelsen, adress Trelleborg och Gylle; — förenade ffolmär ftares och organiftstjenfterne i Höör, söfes inom 60 dagar från d. 21 d:s hos ffol: styrelsen, adress Hörby och Höör. (Stiftstidn.) ÄÄÄÄHAA2MO::: — SHandels:underrättelfer. Stockholms Kurs d 20 Sept. London 12 rdr a 11 rdr 45 ff. — Hamburg 128, st a 127, ff. — Paris 23 a 22 12.— Köpenhamn 647, sk. bo. Börspriser: Hwete, pr tunna, 15 a 18 y2 rdr, Råg 137, a 13 7. rdr, Korn 94 a I rdr, Hafre 619 a 7 rdr, Bränwin, pr fanna, 42 sk. — På leverans: Räg 132, a 134 rdr, Korn I, rdr, Bränwin 367 sk., allt ras. Götheborg d. 21 Sept. Spanmål. Fastän i förra weckan någon fasthet försperdes i marfnaden för Råg, då innehafware wero styfwa till 14 rdr rgs pr ta, bar lifwäl artifeln under denna weckan warit flan, hwilfet förhållande ännu fortfar då några hundrade tunner kemmit till försäljning dels a 13 rdr od) dels 13 . rdr rgs br t:a. J Hwete hafwa några mindre föpflut förefallit dels till 20 och dels till 21 rör pr t:a. Hafre gäller 5 a 5, rdr pr t:a; några tusende tunnor säldes i förra weckan till förftnämnda pris mot halft förskott. Nytt Linfrö är trögsäldt till 17 rdrargs pr t:a. Ofriga sädesslag eförändrade i wärde. Under innewarande wecka har anmälts till uppmätning 1112 tunnor Hwete, 1388 d:o Råg, 509 d:o Korn och 40 d:o Arter, eller tillfammans 3049 tir diwerse sorter spanmäl. — Bränwin. Tillförseln är god och priset har nedgätt ytterligare till 43 a 44 sk. ras pr fana; emsättningar of några tusende kannor hafwa fommit till ständ både till 43 och 44 st. med mindre god mening för waran, som till en del torde hafwa fin förklaringsgrund i den nu instundande tillwerkningstiden. Jnpasserade Resande: d. 19 Sept., n:ske fabinettsfammarherren Weydeman med familj, s:ske öfwersten och ridd. L. Prytz med familj, lötnanten E. W. Horn, dofter O. P. Engstråm, v. häradsh F. Ljung; d. 20, s:ska fröfen L. Barck, löjtn. grefwe I. Barck ech grefwe Bard. Dödsfall. Stadsbarberaren A. C. F. Ejser, född i Neuhoff i Schleswig d. 8 Sept. 1823, tog I Landsfrona d. 19 Sept. 1850. Afl. ffråddaresmäntaren P. Lindquifts efterlemnade maka Charlotta Concordia Lindanist, född Trolle, död i Malmö d. 18 Sept, uti en ålder af 32 år och 10 månader, serjd och saknad af 3 omyndiga barn. Afl. fommissicnslandtmätaren J. Elaesons enka Beata Helena Olin, afled på Lindhef I Södertörn d. 17 sisil. Aug, 88 är, 5 mån. ech 18 dagar; ömt sörjd af barn ech barnbarn. B. pastern mag H.B. Hammars ech dess k. maka Laura Hammars fon Sig: frid Ambrosius afled stilla i N. Rörums kleckaregärd d 15 dis, en månad och 7 dagar gammal. Hefslagaregesållen D. Levanius död i Åbo i Finland d. 7 Sept uti on åsder