Helsingborgs-Posten – 14 september 1850, sida 1

derigenom, att kreatur derifrän blifwit förda till Halmstads marknad, i Juni mänad, och bem igen. — Warberg och Laholm hafwa äfwen widtagit fperrninggåtgär: der för kolerasjukdomens utestängande. (Ö. P.) Astad. Handl. C. A. Liljedahl från Christianstad, som med Lejonet i Söndags afton hitkom od jemte öfrige passagerare intogs på karantänsinrättningen, insjuknade natten mellan mändagen och tisdagen i twetydiga symptomer, men lärer nu wara på båt tringswägen ehuru ännu mycket swag. Någon kramp har icke wisat sig, hwarföre det torde wara owisst om sjukdomen är den asiatiska koleran. — Säsom någonting owanligt fan nämnas, att en bonde från Färs härad med fin dräng i lördags afreste med Swithiod till Lybeck för att widare gå till Californien. Detta är få widt wi weta den förste skänska bonde fom utwandrat för att söka fin lycka i guldlandet. Malmö d. 12 Sept. Ehuru nu sjukdomen enligt allas öfs wertygelse öfwerskri dit fin kulminationspunkt, fortfar den ändå att smyga omkring och anställa förödelse isynnerhet inom de qwarter, fom genom sin öfwerbefolkning och sitt osunda läge lätta inträdet för densamma. För närwarande har den lemnat den westra delen af staden, der den först yppade sig, och ö fwergått till den så kallade nya staden och de till denna angränsande qwarteren af den gamla. Sammanräknar man de i wärt förra nummer meddelade uppgifterna från staden, citadellet och garnisonen, erhåller man en totalfumma af 884 insjuknade, 541 tillfrisknade, 252 döda och 91 ännu under behandling warande patienter. Med undantag af Råå, der fjuks domen alltjemt bibehäller ett allwarsamt utseende, ingå de mest lugnande underrättelser från prowinsens öfriga delar. Äfwen utom Skåne har farsoten icke fått sotfäste och å karantänsplatserna wärdas numera nästan inga patienter. Slitö hamn har äfwen af Konnns gens befallningshafwande blifwit förklarad för fri från smitta, då nu sexton dagar förflutit sedan sista dödsfallet, utan att någon annan insjuknat. — Sistl. Thorsdag lyckades det en af härwarande fästningssängar, fom war ute På arbete, att bereda fig tillfälle til rymning. Oaktadt alla efterspaningar har man ännu icke lyckats att ertappa flyktingen. (Snällp.) utrikes Nyheter. Danmark. Köpenhamn d. I Sept. D. 6 d:s har utwexlingen of freds. traktatens ratifikationer egt rum emellan Danmark och följande tyska stater och fria städer, näml.: Anholt-Dessau och Anholt Bernburg, Baden, Bremen, Hamburg, Liibed, Lippe Detmold, MedlenburgSchwerin, Preussen, begge furstendömena Reuss l(äldre och yngre linjen), Sacdfen-IVeimar, Sacdfen-Meiningen od) Sachsen-Altenburg, Schwarzburg Sonderhausen och Schwarzburg Rodulstadt samt Val: deck. — Utwexlingen skedde i Berlin i derwarande brittiska gefandtskapsbotellet, efter förutgången inbjudning från den medlande maftens represemtant, lord Howard, fom derefter i förening med danske charge dAffatres, hr v. Bielfe, och preussiske gesandten i Schweitz, hr v. Sydow (genom hwilfen utwerlingen för nämnde tyska regeringar skedre) undertecknade det öfver ratifiationsutwexlingen upp. tagna protokoll.