Jnrikes Ryheter. Helsiugborg. — Keclsotillständet här i staden fortfar att wara fullkomligt godt. — Den i går på eftermidd. till kronofogdekontoret därstäres ingångna rapporten från läkaren på Råå Har följande lydelse: Under de sednare dagarne bar sjukdomen alltjemt bibehållit ett mera allvar: samt utseende. Sedan min förra rapport hafwa fyra insjuknat och tre aflidit. Härdt angripne äro för närwarande tre. — Officiel Bulletin om kolerasjukdomen i Malmö. Trpt Jnsjuknade 754 — Tilffrisknade 445 — Döde 212. Fr. d. 5 till d. 6 Sept. ,, 12 — på 18— oo, 4. — d. 6till d. 7 Sept. ,, 7 — 9 — 6. Summa Jnsjuknade 773 — Tillfrislnade 472 — Döde 222. Unter bebandling woro i lördags 79 yerionct. Å citadellet hade bland fångpersonalen, der tjenstgörande gar: nison ec inre bewakning från sjukdomens början till d. 7 d:s på c. m. insjuknat 71, tillfrisknat 28, aflidit 20, od) 23 woro ännu un: der läfarens behandling. — J anledning af kolerans utbrott i Malmö har konungens bes fallningshafwande i Christianstads län ansett nödigt inställa följande marknader, nämligen i: Fagerhult d. 17, Broby d. 20, Röinge d. 24 oc i Engelholm d. 26, allt uti innewarande Sept. månad, — Det för dag annonserade 3:dje abonnements-spektaklet utgör slutet af sommarens offentliga nöjen.. — Det torde nu ej wara öfwerflödigt att uttala en mention honorable för de prestationer, br br direktör Andersson ädagalagt få wäl i walet af en omwexlande repertoir, fom i den sammanhällning och precision utförandet af rjes serna unter hang ledning fått. Under uppriktig önskan, att hr A., bwar han uppträder, må njuta den ynnest, bwaraf ban och bang nurp gör fig förtjent, motse wi med glädje ett nytt besök näftfoms mande är. Att publiken wetat uppskatta hans bemödanden, har wir sats deraf, att de flesta representationerna gifwits för fulla bus. Särskilt göra wi of ett nöje att refommendera ät pybliken Aug. Blanches berömda pjes äfaren, fom br Natt och Dag, en af de flera gora förmågor truppen eger, walt till fin racett; br N. o. D bar nu få länge oc från få fördelaktig sida uppträdt, att någon wie vare vuft för talrikt besök ej rätt gerna fan komma i fråga. — Mönstringar med yremie:hingkar inom provinsen Efåne för råttas i Dablby onsdagen d. 11 Sept. kl. 9 f. m. för Malmöhus län, och i Nöbbelöf för Cbristianstads län d. 18 Sept. wid samma tid. — Med Lunds Weckoblad för d. 5 följer Revisionerberättelsen för . Hyphotheks föremingens räkenskaper för 1849, deraf inhemtas att sednaste Revisionen 94 nya Delågare sillkommit med ett tare cringswärde af 303,705 rdr och belåningsrätt af 243,100 vor, hwa dan delägarnes antal för närwarande utgöra 1,112 med et om manlagdt taxeringswärde af 10,002,013 rdr och lånsrärt 4 180,060 rdr äfwensom att föreningens behällna fond wid söriert år bekslut uppnätt till 59,527 Rdr 32 sk. Stockholm d. 5 Sept. Uti extra ordens-Fapitel, hället i Christiania d. 26 nästl. Aug., bar Kongl. Maj:t utammte till om: mendör med fora korset of Smärtgorden: Kangi. Dark: ocncrale löjtnanten von Krogb; till Kommendör af Swardse ben: Kgl Danske generalmajoren de Meza; öfwersten i generalsiaden v. Find: borg; öfwersten oc Chefen för artilleriet don Fidig ger; fommenbörs