hällandet af stadens wägar, för att samma handlingar wederbörande tillhandahälla, får jag härmed anmeda ägarne af de inom stadens jurisdiction warande friföpta jordar, att för delfående af berörde handlingar sammanträda å f. d. Kämnersrättens sessionsrum nästkommande tisdag den 18 dennes, Hl. 11 f. m. Pälsjö den 10 Juni 1850. C. Follin. Flstundas till köps eller på arrende en mindre egendom på wid pass 3 mils afstånd från Helsingborg och Landsfrona, med huslägenheter passande för handel, och till wärde af cirka 1000 rdr banko, att tillträda ju förr def heldre. På tillydande jordegendom göres mindre affeende, än på äbyggnader och derwid tjenligt uttymme. Swar härå fan afgifwas hos Handlanden J. F. Sandberg wid Mörarp. Måndagen den 17 Juni från kl. 8 före: och kl. half 3 ef: termiddagen anställes eramen med ungdomen i härwarande Folkskola, och anmodas föräldrar och de som för skolan nitälska, densamma öfwerwara. Helsingborg den 10 Juni 1850. Direktionen, Tillkännagifwes. Norra Badbufet bärstädes, bwilket af Helsingborgs Sundhetsnämnd blifwit inköpt, kommer i likhet med hwad under förra ären warit förbällandet, äfven bädanefier att till: allmänbetens begage nande uprlätas. Å denna badinrättnina, fom gerom sitt fördelaktiga läge norr om staden har ständig tillgäng på friskt och särdeles salt watten, funna, jemte wanliga karbad med och utan dusch, äfven ers bållas rysska bad, gyttjebad af Strömstads gyttja, samt dessutom flera slags medicinska bad. För hwarje wanligt warmt bad, som efter den 1 Juni kan utan beställning erbällas bwilken dag i weckan fom belst, betalas till den 15 Juni 24 ff. bko och från denna dag till den 1 September 16 ff. bfos För ryskt bad betales 1 rdr 16 ff. bfo, åt abonnenter lemnas rabatt sälunda, att för hwarje mans ligt karbad betalas endast 134 sk. bko oc) för roskt bad 1 rdr bko. Bad för fattiga fjufa från Helsingborgs sambälle erbällas wid läg lig tid efter Stadsläkarens ordination till 8 sk. Banko. Hela Lokalen bar nyligen blifvit iordningsatt, och lofwos för öfrigt propret od) ordemlighet. Helsingborg den I Juni 1850. Direktionen. I lilla södra gatan (Bruksgatan) finnas 2 a 4 mö: blerade rum att hyra under sommaren; de twenne med utsigt åt fundet. Adress lemnas i Hr Torells bokhandel. J norra Strandgatan, Huset Nr 282 (norra ändan af Huset) är ett ofwanrum med utsigt åt fundet att få hyra under brunnstiden. med eller utan möbler och sängklader. Uti samma hus finnas twenne möblerade rum att hyra. De fom å auktionerne hos Herr Kyrkoherden Sjö: stedt i Höija sistl. 20 Mars och 20 April gjort inrop, erinras att förfallodagen Torsdagen ten 20 dennes, förmiddagen mellan kl. 9 och 12, på auktionsstället ber talningen derföre till undertecknad erlägaa, så wida lagsökning och räntas betalande från auftionsdagen will undwikas. Rafvetofta den 12 Jnni 1850. Erasm. Swenson. En swart Eidensparafoll är sistl. torsdag på gatan upphittad. Rätte egaren fan densamma återfå i Huset N:o 255 hos Timmermans nen Swen Lundgren på Längwinkeln. . amlet afgär hwarje dag från Helsingborg till Helsingör od Köpenhamn kl. 6 f. m. — Köpenbamn till Helsingör och Helsingborg kl. 43 e. m. Ob s. För Masshineriets öfwerseende ligger Hamlet öf: wer i Helsingör Tisdagen den 18 dennes. Paketbåtfarten ertsättes i nästkommande wecka sålunda: Swenska Paketen afgär Söndag, Tisdag, Torsdag och Lördag från Helångborg Fl. 10 f. m. och från Helsingör kl. 2 em — Danska Pafeten afgar Måndag, Onsdag och Fredag från Hel: fingör kl. 2 och från Helsingborg kl. 5 e. m. Helsingborg d. 14 Juni 1850. Förteckning öfwer de gåfrvor, hmwilfa influtit till de Brandskadade i Dufwebolet: Transport från Nr 44, Bko rdr 12: — Xx. Y. till anditör Westrup 2 rdr, till enforna 32 s... 2: 32. Från en ofänd till anditor Westrup 2 ror, till enforna 32 st. 2: 32. Från en gammal befant till auditör Westrup dt 6: 32. H. B. A. till auditör Westrup 2 rdr, till enkorna 32 ff. 2: 32. L. och G. till auditör Westrup . 3 16. Summa banko rdr 30: — 3. Torell. Jusamlingen fortfar till denna månads utgång. A —— CAM ss Mm E