Till salu: Ett twåwåningshus wid storgatan, innehållande 8 rum med 2:ue köf, fällare, spisfammare, garderob, handkammare och en större mind, stall och brygghus samt tillhörande större trädgård med utsigt åt fundet. Amvis: ning å denna Officin. Holländske WädersTulmjölgqwarnen i Filborna, med 2:ne par stenar och ffakpwarn, samt tillhörande ett tunneland iord och 2:ne åbygg: nader, säljes att få tillträdas den 1 nästkommande Oktober. Öfwerensfommelse om köpet fan träffas med egaren Per Jönsson, nu boende i Stenestad, eller och med korporal O. Möllergren i Filborna. Köpewilforen funna lämpas efter en reel fö pares beqwämlighet. Swart Skrifbläck på halfbuteljer, rödt och blått dito på små flaskor hos J. Torell. Till salu finnes Fastigheten N:o 13 och 14 i stadens första rote, belägen wid södra stora gatan. Boningsbuset är inredt till 11 rum samt kök, brygg. bug, garderober och skafferier m. m. Jäuthufen, bestäende af 2:ne längor, finnes wagnsport, stallar, höloft, 2:ne spannemälslofter, wed: bodar, packhus och boningsrum. Under en af gårdolängorne är en större torr och frosifri källare samt en mindre d:o under boningg: längan, och i den rymliga gården en wattenrik brunn. Det öfriga af tomten utgör en af de största trädgärdarne i staden, med flera slags unga fruftträd od) bärbuskar, och från lustbuset är utsigt öfwer fundet. Husen äro förfäfrade i Skänska Brandförfäfringsinrättnins gen och 12 ärs afgifter erlagde. Om köp af denna äfven för en större fabriksrörelse wäl belägna egendom, kan när fom helst öfver enskommas med egarinnan, som will, så widt möjligt är, lämpa köpeskillingens inbetalning efter köparens beqwämlighet. Diwerse: Ett lån på 3 a 4000 Ror Rad, mot förfta inted: ning i ett hemman af dubbelt wärde, önskas ju förr def heldre. Närmare upplysning kan erhållas i Torellska bokhandeln. Arrende sökes: En Landtegendom på 300 —600 tunneland bördig jord i Skåne önskas på arrende till wåren 1851. Sökanden anwifas af under: tecknad, hwars adress är Landskrona oc Norrlycke gärd. L. C. Zoega. Att vaccination anstålles lördagen d. 18 d:s fl. half 3 e. m. å folfffole-falen, med alla oympade barn tillbörande från och med 5:te till och med 12:te Roten, får bärmed tillkännagifwas, samt särskilt anmärkes oc) päminnes nödwändigheten af deras gemensamma in. finnande, emedan endast de, hwilka i min närwaro blifwit vacciner rade, komma att i korkboken annoteras, oc hwarförutan vacktinas tions-attest ej fan erhällas. — De ovaccinerade barn, börande till 1, 2, 3 oc) 4 Roten, bwilka i dag ej woro tillstädes, funna äfven wid ofwannämnde tillfälle blifwa vaccinerade, hwarefter ingen wi: dare vaccination företages förrän slutet af sommaren. Helsingborg d. 11 Maj 1850. J. F. Netzler, i stadsläkare. A5 afgär hwarje dag: från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn kl. 6 på morgonen. — Köpenhamn till Maldkss. kl. 10 f. m. — Malmö till Köpenhamngnngg. l. 12 middagen,