Jpektakler: Femte och sina Abonnements-Spektaklet. Fredagen d. 12 April uppföres (för första aången): Brancas eller Den Tankspriddaste bland de Tarkspridda, komedi i I aft af-Alex. de Lav rgne och Saint Yves. Derefter gifwes: Komiska Scener med sång ur Operetten Donaufrun, musiken af Kauer. Samt till slut (for första janta i det glada Helsi e Liista Spektaklet gangen): Apropåerna eller Eu Kaffe ugborg, Vaudeville i 1 akt afTrvar Odd. gifwes Söndagen d. 14 April. W. T. Gille. Jnpasserade Resande: ten 6 April, amerikanske charge de assaire F. Schrelder med familj. — Utpasserade: d. 7, s:ske grosshandl. I. Banse. Wigde. Landtbrukaren T. O. Brunn och demoiselle Charlotte 2. C. Trägärdh, i Habhur stad presigård den 5 dennes. Dödsfall. Att landtbrukaren Christian Österland i Römölla stilla afled derstädes den 4 April, i sitt 58:de år, warder nagifwet. endast på detta sätt slägtingar och männer tillfän Målaren Malms enka Maria Elisabeth Ståhl Död i Lund den 2 dennes, 58 är gammal. ö Nationspedellen Bengt Pe rsson, död i Lund d. 30 Mars, 51 är gammal. Kaptenen wid Norra Skänska Infouteriregemeniet Fr. Ennes ömt älskade maka Anna Maria Carlborg a der af 44 är och 29 dagar; 5 Prosten och kyrkoherden i fled stilla på Araslöfs boställe d. 1 April, i en äls mt sörjd och safnad af make och 2:ne dottrar. Oppmanna och Wänga församlingar G. Fenk död i Opymanna prestgärd d. 4 April, i en älder af 73 är, 8 mån. och 16 dagar. —— —— Annonser. Fill följd af föreskriften n af lösegendom d. 30 Aug. 184 warande delegare i samma bol gKnngörelse. ti 43 S of det för Städernes bolag till försäkring 2 nadigst utfärdade Reglemente, warda här i itaden ag härigenom kallade att infor Magistraten å Råde hufet fig infinna Måndagen den 15 i denna månad Fk: 11 f. m., för att höras, em de, alla eller flere, wilja förena sig om fullmägt g att, å deras wägnar, far fon föra wid den lagtima Velagstsamma med delegarne, som fommer att hällas i Jönföping d. 10 nästk. Jani. Helsingboergs Rädhus den 6 April 1850. Y B Med Luggude H uade bifall i afseende på omyn orgmästare och Rad. Auktioner: ärads Lofl. Tings-Rätts dertill lem: tigas rätt och enligt fattadt beslut af myndige ariz wingarue, blifwer genom öppen auftion, fom forrättas I Westra Kattarp -Fredac gen den 12 innewarande April fl. 10 vå dagen till högstbjudande försäldt aflidne hemmansegaren Tufwde Pälsjons sterbhus tillhöriga fastigheter: 1:o Bebyggde ffattesaugments-hemmanet N:o 14 140 mantal Westra Kattarp, med en egorymd af cirka 15 tunneland af god beskaffenhet; 2:o Utfockne-frälfehemmanet N:o 4 Ag mantal Westra OÖstraby, med en grundmurad Uthusbyggnad och 20 tunneland dels odlade, dels eedlade egor; 30 Betyggde Utfocknefråljehemmanet N:o 10 345 mtl. Södra Farhult, hwartill höra 30 tunneland bördig jord på lerbotten; 4:o Fris fopte 12 tunneland till större delen ouppodlad utmarf till hemmanet N:o 2 Ebbarp, med derå uppförd Holländsk w äderywarn med 2 par mjölstenar jemte skalawarn ed) siftinrättning; 5:o Friföpte I tunneland utmarf från sistnämnde hemman, hwilka redan äro uppodlade, och 6:o Friköpte 14 tunneland onppodlad utmark un: ter hemmanet N:o 1 ecch 3 O straby. — Dessa lägenheter, fom äro belägne dels i Kattarvs och dels i Farhults socknar intill allmänna wägen emellan Helsingborg ech Tunneberga, kunna genast derad till d. 24 nästfommande få tillträdas utom sjesfwa qwarnen, fom är utarrens Oftober. — För förewillforens uppfyllande, hwilfa blifwa förmanliga, maste wid klubbslaget genast aflemnas antaglig borgen. Stora Gjorslöf den 4 April 1850. Genom offentlig Hans Hyberg. auktion, som anställes wid Kronans Stallpyganader i Engelbolm Torsdagen den 25 nåftinstundande Å prilafs. lÅ f. m. kommer an till den minbjudande uppiatas mer ställandet af, för är 1850, anbefallde Reparations-aärbeten mid Kw nans Stallbyggnader i Engelbolm, bestående af dels iniäganina ar nya, dels reraratton af gamla spilidotinar, Tel: ny piatdekladnad af frubbor och bommar, dels reparation af gamla frudb-beslaaen; Planfets omsånning emellan norra och östza Stallbyganaderne; Bar: rier na reparation och B dens inwåndiga afputsnii oltene grusning i Ridbhuset; ISafibyggnas ra ; Wattontakens underball oh Ledflänger. nas wid ån reparanon och anstryfning. Hwarjemte underba 1851 sarsktit fommer att uet af Stall inredningen till ren 1 Md utbiudas. 4 Nårmare upvlsysningar om arbetenas beskaffenbet kan erbåftag få wäl bos Sqwadrons-befä! bhofwaren i Engelbolm som aj undertednad. Mila redarationer böra wara fullberdade ser nast d. 1 napföms mande Augusti, bwarester besigtning derå fommer att anstållas, oc det då bristande fommer yp å Emrevrensrens vefosinad aft werkstaslor.