i I Jnrikes Nyheter. Helfingborg. — Den 30 sistl. Suli företogs å härwarande skjutbana den års liga Sfifoch Fogelskjutningen af Helsingborgs Styttesällskap. Stjutningen börjades på skifwan, derwid 1:sta priset, en studsare, wanns af Jägaren Mattsson från Rosendahl, på 27 points, 2:dra priset, en skjutwäska, af Mönsterskrifwaren Klerck från Tostarp, på 24 points och 3:e priset en jagtflaska och ert fruthorn, af Holtzforster Jensen från Knutstorp, på 23 points. Ur fogeln skjöts kronan afHoltzfors ster Karsten från Rögle, spiran, för H. K. H. Kronpinsen, af Möns sterstrifwaren Klerck och äpplet af O. Andersson frän Knutstorp; bwarjemte H. M. Konungen, genom Jägaren Mattsons skott, blef Fogel:Rung. Wid stjernskjutningen, som allmänt anmärktes wara en bland de wackraste härstädes blifwit gjorde, och hwarwid flere af sällskapets ledamöter, efier erhällne lika antal stjernor, täflade på skifwan, wanns priset af Jnspektoren Lundberg frän Dufweskog. — Ryska ängfregatten Kamschatka passerade i förrgår genom sundet norr ut. Hwad det kunde medföra är obefant, men fomylis menterna woro något owanliga; först bälsade danska waktskeppet med 21 skott, som med ett lika antal beswarades af ängfregatten, derefter hälsade Kronborgs fästning med nio skott, och slutligen gaf Ramfhatfa den wanliga ryska saluten, hwilka hälsningar äfwen ömsesidigt beswarades. — Snåll-Poften meddelar en reklamation från Studentkorpsen i Lund i anledning af ett anfall i Stfäånffa Correfpondenten emot Univerfitets-fanflerå:fefreteraren Nordström. J denna reklamation förklarar Studentkorpsen, att aldrig å nägot studentmöte fråga för rewarit om någon opinionsyttring mot br Sanflers-fefreteraren Nordström, och att föröfrigt den ifrägawarande artikeln, få wäl fom dylika, i nämnde tidning förekommande, studentkorpsen rörande utlätanden ingalunda äro att anse fåfom uttryck af korpsens opinion. — Frän Landskrona berättas, att egendomen Marieberg med in. ventarier för några dagar sedan blifitit förfåld till hr Mimer för 75,000 rdr rgld. — Londonska handelehuset Goodhal et Beewes har på auftion inropat det stora Koboltwerket Madum i Norrige för 130,000 fpe. ciedaler. Nämnde bandelsbus har förut warit afnämare för en större del af brukets produkter. Stockholm d. 24 Juli. Sedan rikets sednast församlade fläns der uti underdånig skrifwelse af d. 18 Okt. 1848 anbållit, att K. M. måtte, genom utsedde tjenlige män, i näder besörja utwäljandet ur Nya Testamentets Heliga Skrifter af 2 nya årgångar ypredifos ere famt utarbetandet af dertill hörande follecta och böner, att wid ben allmänna gudstjensten begagnas tillika med nu påbjudna, hwilka jemwäl skulle bibehällas; bar K. M. d. 6 d:s uppdragit åt Biffos ben i Skara Doctor J. A. Butsch, fåfom ordförande, att jemte beol. pastoralis professorn wid Upsala uniwersitet doktor A. E. enös, tbeol. pastoralis professorn wid Lunds uniwersitet mag, C. S. Bring samt kyrkoherden i Örebro poktor Th. Annerstedt, utar: eta det af rikets ftänder omförmälda förslag, hwilka kommiterade öra före Juli månads utgång nästa år till K. M. öfwerlemna;