rande. — Förordnade d. 28 sisil. Mars: stadskomm. mag. EC. A. Sylwan att fortfarande på eget answar under vacansen förestå embetsförwaltuingen wid Ystads St. Petri och Bjeresjö församlingar; s. d. paftorssadj. G. IB. Sjöberg, att under vacanfen på eget anfmar föreftå embetsförmaltningen wid Farhult och Jonstorps för: saml.; s. d. paftorssadj. mag. A. Palm att få snart def tjeuftgöring i W. Karup upphör, öfwertaga embetsförmaltningen wid Kjellstorps pastorat under pastors fjuf: dom; f. d. paftorssadj. C. I. Collin att förestä Glimåfra pastorat under paftor be: wiljad tjenstledighet; s. d. utn. kyrfoh. mag. C. G. Eckerberg att under de 2:ne nädär, räfnade från d. 1 inst. Maj, hwilfa blifwit tillagde enkeprostinnan Wulff med def oförsöyida barn, på eget answar förestå embetsförwaltningen wid Hoby förfame ling med Oljehults fapell. — Missiverade: paftorszadj. N. P. Strömberg att genast biträda i Söderhwiddinge och paftorssadj. G. I. Shitz att från d. 1 inst. Maj biträda i Listerby. — Fatalier utgå till följande lediga fyrfoherde-lågenheter d. 29 inst. Maj, neml.: 4) till den genom prosten C. L. Kemners befordran Iedige fyrfoherdecbeftällningen mid Cimbrishams ftadgoch Jerrestads landtförsamlingars regala pastorat af 3 dje klassen; 2) till den genom prosten P. S. Ljungbergs död ledigblifna fyrfoherde-beftällningen mid Ystads S:t Petri och Bjerefjö förfamlingars regala pastorat af 2:dra klassen, samt 3) till den genom fongl. hofpred. prosten A. Borgs död ledigwordna fyrfoherde-lägenheten wid Farhults oc) Jonstorys förjamlins (L. gars regala pastorat af 3:dje klassen. S. T.) — —— Tara i Sjö: och Sapel:Staden Helsingborg för April månad 1849. Bröd. Hwetebröd, bakadt med mjölk och socker, 27, lod, 8 r.: D:o die säkalladt Thebröd i lod, 4 r. D:o, bakadt med watten, eller såkalladt Franskt Bröd, 31 lod, 8 r, Bröd af hälften Hwetemjöl och hälften siftadt Rågmjöl, I skålp. 8 lod 5 sk. 4 r., D:o d:o, 20 lod 2 sk. 8 r.; Dio d:o, 10 lod 1 sk. 4 r.: D:o d:o, eller såkallade Rågskorpor, 214 lod 4 r. D:o d:o, Knäckbröd, 1 lisp., 2 Ror; Rent, såfalladt roft Rågbröd, 2 skålp., 2 fö. 6 r., och få i proportion för samma slags bröd af förre och mindre wigt. : Dricka. Dubbelt Öl, 1 tunna, 6 Rdr; 1 stop 2 sk 8 rs Spis: och Skeppodricka, 1 tunna, 3 Ror; 1 flop 1 ff. 4 re Bränwiun. Jnhemskt, 6-grad., godt och reusmakande, 1 fanna, 32 sk.; 1 jungfru i sk., allt bko. Härjemte är stadgadt: att Bagarne här i naden böra halla ofwannämnde dröd fullwigtigt, wäl bafadt, godt och wålsmakande. Den af dem, fom håremot hryter, böte förfta gången 3 Mor 16 sk bfo, fom hwarje gång fördubblas tall deg Ha fjerde gången dermed betrård warder, då han dessntom blifwer fin närdug luftig. Wid 2 Rör b:fo vite cör hwarje bröd, fom uppgår fill 15 lode ; deröfwer, wara förfedt med tillwerkarens fämpel. Mindr qvantum ån for 5 ff År. bete får ide, till utrönande af full wigt, särskildt wägas Denna Tara gåller endast om det färska brödet, och den fopare skylle sig sjelf, fom foper gammalt och. torrt, samt i följd deraf underwiatigt bröd. — Bryggare ware skyldig, wid enar handa answar, fom hår ofwan för Bagare är stadgadt. att hålla enligt Tara wäl fofadt, klart, wälsmafande och tillräckligen humladt Öl och Dricka till saln. — Wid vite af 2 Mdr hanfe bör denna Tara finnas uppspifad uti Bagares, Brygga: res och andra Näringsidkares försäljningsrum. — Stadsfiffalen och Stadsbetjeninz gen böra mid answar nega tillse, att un gifne föreskrifter efterlefwas, samt utan ringaste arfwode den klagande till rätt förhjelpa. Hwarje enskild äger dessutom rätk, att förbrytelse häremot hes Magistraten angifwa. Helsingborgs Rädhus d. 2 April 1849. Borgmästare och Råd. Ä