Angsdrtyget Åphelläd Med Möndagen d. 1 Nowember blir detta fartyas turer dessa: från Helsingborg til Helsingör och Köpenbamn kl. 3 If. m. ö — Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg ki. 3 i efterm. ö Efter ankomsten bit, omkring kl. 34 på eftermiddagen, äterwänder x fartyget genast till Helsingör. — Med innewarande månads utagäng upphöra Ophes? lias turer på Malmö. Helsingborg d. 25 Okt. 1847. 0 gr. Möller. Angfartyget Freja fördt af Capt. Prahl, afgår tills vidare: hvarje Söckendag: från Malmö till Köpenhamn kl. 9 f. im. Köpenhamn till Malmö kl. 4 efterm. Passagerare-afgiften är från Malmö till Köpenhamn på s:staln plats 2 Rdr 24 sk. och på 2:dra plats 2 Rdr Rgs. : Expeditioner: i Malmö hos IIr L. Pålsson, i Köpenhamn hos Hr A. A. Aspegren. 0 ANGFARTYGS-COMMUNICATION emellan STOCKHOLM, CALMAR, YSTAD och LYBECK. De vackra, väl och beqvämt inredde, samt kopprade Sven-A ska Angfartygen ; AAVTRIOD OCH SVITRIODA det förstnämnde om 140 hästars kraft, fördt af Capit. P.G.A Nylen, och det sednare om 100 hästars kraft, fördt af Capit. C. Örumark, komma ifven detta år alt göra reguliera turer emellan ofvannämnde platsar, på så sätt, att hvarje Tors-s dag afgår ett af dessa fartyg från Stockholm och Travemunde, och inträffa vanligen i Ystad från förra stället Lördagen och från det sednare om Fredagen. Restauration finnes ombord å båda fartygen. Priserna för Passagerare äro: 1:sta 2:dra platsen. platsen. Däck, . från Ystad till Stockholm B:co Rdr 28: ., 22: 10:,, i Calmar . . 13:16. 10: ,, I! as , oo Travemunde . 12: 6:. a Barn under 12 år betala half passageafgift. Närmare underrättelse meddelas at Ystad i Mars 1847. E. WEDBERG Å C. Paketbätfarten sortsättes i nästa wecka sålunda: Swenssta Paketen afaär Tiäkdag, Torsdag och Lördag från Helsinaborg kl. 10 f. m. och från Helsingör Hd 2 e. m — Danffa Paketen afgår Söndag, Mändag, Onsdacn och Fredag från Helsingör El. 11f. m. od) från Helsingbora El. 2 em Helsingborg d. 30 Okt. 1847. F. Möller. En ung man önskar sig plats hos nägon af Herrar Handlande som Bokhällare. Närmare upplysnini gar bekommes om sökanden på denna Öfficin. Den handelsrörelse undertecknad i sednare åren idkadt uti Handlanden Herr O. D. Krooks lokal, fortsättes hädanef ter uti angränfande buset N:o 51 Å 52 wid norra storgatan. Hell singborg d. 11 Okt. 1847. Gust. P. Enberg. Fem å fex hundrade Danska specier kunna fif werlas mot Swenskt banko. Adress här. 77 77