syn, fom Fredagen d. 5 nåästkommande Nowember kommer att hållas, wara iständsatte wid det answar, fom stadgas i Kongl. Brandordninz gen för denna stad af d. 4 Juni 1828. Helsingborgs Råädhus d. 16 Okt. 1847, Borgmästare och Råd, Kungörelse. Torsdageu d. 22 i denna månad kl. 9 f. m. låter Enkan Bill: berg genom offentlig friwillig auktien, som hålles uti Huset N:o 91 wid Fogelsångsgetan försälja sitt lösörebo, bestående af silfwer, Foppar, tenn, jern och trädwaror, fång: och linkläder m. m. Helfings dorgs Rådhus d. 16 Okt. 1847. Borgmästare och Råd. Kungörelse. Å denna stadens wägar, hwilka mid innewarande månads ut: gång böra wara satta i laggillt stånd, förrättas syn Torsdagen den 4 instundande Now., då den börjas kl. 8 f. m. å den närmast belågna lott af södra stora wägen och fortsättes derefter med södra och norra samt strandwägarne få fort medhinnas fan, Magistraten er: inrar bärmed wederbörande wäåglagningsskyldige, dels att till denna tid hafwa wägarne iständsatte, hwartill erfordras, att till lagning begagnas strandmal: att wägarne äro sluttande åt sidorne samt frie från hälor, och att groparne äro wäl rensade samt lämpade efter wattenfallet; och dels att wid synen wara tillstädes för att erhålla underrättelse om de bristfällen, som kunna förefinnas. Helsingborgs Rådhus den 2 Oktober 1847. Borgmästare och Råd. Auktioner: J anseende till afflyttning från orten, låter Herr Löjtnant C. v. Qwanten, genom offentlig auction, som Fredar aen d. 22 dennes kl. 10 f. m. förrättas på Kjellstorp, försälja en stor del polerade Meubler, Sängkläder, Glas, Porcellain, Kökssaker, rö: kadt fläsk samt 2:ne wagnar, 1 Ridhäst m. m.; och erhåller säkre och kände köpare 2:ne månaders betalningsanstånd. Helsinaborg d. 15 Okt. 1817. G. BV. Åberg. Till salu: Stora Spanska Windrufwor hos ; J. Torell, Friska Citroner till nedsatt pris hos J. Torell. Diwersc: Angfartyget Ophelia afgär hwarje dag från Helsingborg till Helsingör, Köpenhamn och Malmö El. 6 morgonen — Malmö till Köpenhammmm. kl. 12 föremid. — Köpenhamn till Helsingör och Helsingvorg .. kl. 2 efterm. Efter ankomsten bit, omkring fl. 5 på eftermiddagen, äåterwänder fartyget genast till Helsingör. 9 e Angfartyget Freja fördt af Capt. Prahl, afgår tills vidare: hvarje Söckendag: från Malmö till Köpenhamn kl. 9 f. m. Köpenhamn till Malmö kl. 4 efterm. Passagerare-afgisten är från Malmö till Köpenhamn på 1:sta plats 2 Rdr 24 sk. och på 2:dra plats 2 Rdr Rgs. Expeditioner: i Malmö hos HAr L. Pålsson, i Könenhamn hos Hr ÅA A. Aspeoren.