hwarifrån det äterkommer omkring kl. 4 e. m., men afgär icke här: ifrän förrän kl. 11 om aftonen till Helsingör och Köpenhamn. Passagerareafgiften är till Helsingör 32 sk. Rgs, till Köpenhamn, 1:a plats Röor 2: 16. — , d:o 2:a plats 1: 32. — pro persona. — Barn betala till Köpenhamn endast hälften. Skulle respective Publikum ästunda att begagna detta fartyg til Luftztour, under den tid det uppebäller fig här i hamnen, fan derom öfwerenskommas med fartygets Commissionär, Hr Beraftröm på Hotel de Mollberg, fom i öfrigt lemnar nödiga upplysningar. 4 Angfartyget Freja Capt. O. Prahl, kommer hwar Måndag att göra luft:tourer från Köpenhamn till Helsingborg och frän Helsingborg till Köpenhamn, anlöpande Helsingör och Seländska kusten. Från Köpenhamn till Helsingborg Från Helsinaborg til Köpenhamn bwar Måndag morgon kl. 3 hwar Måndag e. m. kl. 2 anländer till Helsingborg kl. 12 midd. anländer till Köpenhamn kl. 6 e.m. Passageafgiften är 1 Rbd. 1mÅpro Passageafgiften är mellan Hel persona, utom passvisering i Hel: sinaborg och Köpenhamn Ras fingborg. 2:16, — mellan Helsingbora och Helsingör 32 sk., utom pafvi: sering i Helsingborg. Närmare underrättelse meddelar Hr I. Bergström på Hotel de Mollberg i Heifingborg. Köpenhamn d. 5 Maj 1847. A. Aspegrn. Jernängfartyget Hamlet afgär hwarje dag från Helsinaborg till Helsingör och Köpenhamn fl, 6 på morgonen; från Köpenhamn till Helsingör och Helsinabora kl. half 5 på eftermiddagen. Efter ankomsten hit omkring El. 91 på aftonen, retournerar fartyget genast till Helsingör. Helsingborg d. 8 Maj 1847. Frans Mörler. Söndag afton afgår fartyget härifrån först fl. 11. ÅNGFARTYGET MAL-DÅad fördt af Capt. O. Mattsson, fortsätter farten på Köpenhamn och Läbeck under hela seglations-tiden af året och afgår tills vidare: från Malmö till Köpenhamn hvarje Måndag och Onsdag kl. 8 f. m. från Köpenhamn till Malmö hvarje Måndag kl. 6 och Lördag kl. 2 e. m. från Köpenhamn till Liibeck hvarje Onsdag kl. 2 e. m. Afgifterna äro nedsatte till Köpenhamn på 1:sta plats till 2 Rdr 24 sk. och på 2:dra plats till 2 Rdr; till Läheck om Köpenhomu 1:a kajutan 20 Rdr, 2:dra kajutan 14 Rdr, allt Rgd, landoch ombordsättning i Köpenhamn samt passersedel och viseringskostnad häri inbegripne. Barn under 12 år betala hälften. Passagerare och gods landsättas i Lubeck och ej i Traveminde. — 2 — 2 1