srumn EH vVvvSU )Ö VIT CUM PP 229— — ? — Dito 7 Helsingr... — 34 st. — — Barn erlägga endast half afgift. Hwarje resande mäste, för att funna erhålla billet, fom å fars tyget utlemnas, wara försedd med pass, viseradt uti härwarande Com: mendantsserpedition. — Närmare upplysningar meddelar undertecknad å Kontoret wid hamnbryggan. Helfingbora i April 1847. . Frans Möller. ÅNGFARTYGET MALMÖ fördt af Capt. (). Mattsson, som redan börjat farten för i år på Köpenhamn och Läbeck, fortsätter dermed under hela seglationstiden samt afgår tills vidare: från Malmö till Köpenhamn hvarje Måndag kl. 7 och Onsdag kl. 8 f. m. från Köpenhamn till Malmö hvarje Måndag kl. 5 och Lördag kl. 2 e. m. från Köpenhamn till Liibeck hvarje Onsdag kl. 2 e. m. Afgifterna äro nedsatte till 2 Rdr 24 sk. från Malmö till Köpenhamn och 1 Rbär 1 mk 8 sk. från Köpenhamn till Malmö för 1:sta plats, samt på 2:dra plats för tjensteoch arbetsfolk, matroser och soldater (utan tillträde till 1:sta kajutan) till 2 Rdr från Maln.ö till Köpenhamn och 1 Bbdr från Köpenhamn till Malmö ; till Läbeck om Köpenhamn 1:a kajutan 20 Rdr, 2:dra kajutan 14 Rdr, allt Rgd, landoch ombordsättning i Köpenhamn samt passersedel och viseringskostnad häri inbegripne. Barn under 12 år betala hälften. Passagerare och gods landsättas i Läbeck och ej i Travemände. — Restauration finnes ombord. Fartygets Expeditioner äro: i Malmö hos IIr L. Pålsson, i Köpenhamn hos IIr A. A. Aspegren. i Libeck hos Herrar G. F. Nölting Söhne. ri Å Ångfartyget Freja fördt af Capt. Prahl, afgår tills vidare: från Malmö till Köpenhamn hvarje Tisdag, Torsdag, Fredag och Lördag kl. 9 f. m. från Köpenhamn till Malmö hvarje Tisdag, Onsdag, Torsdag och Fredags afton. Priser och fartygets Expeditioner äro de samme som för Angfartyget Malmö. Paketbåtfarten fortsättes i nästa wecka sålunda: Swenska paketen afgär Söndar gen från Helsingborg ki. 12 f. m. och frän Helsingör kl. 3 e. m. samt Tisdag, Torsdag och Lördag från Heisingborg kl. 10 f. m. och från Hels singör kl. 2 e. m. — Danska Paketen afgår Måndag, Onsdag och Fredag från Helsingör kl. 2 och från Helsingborg kl. 5 e. m. Hel: singborg d. 24 April 1847. F. Möller. Trenne rum med kök, spiskammare, garderob, källare och wedbod äro att få hyra d. 1 Okt. hos Enkefru Broman. J hörnhuset af bruksgatan WÄ 185 år en of: wanwäning med 4 cum, Eöf, fpisfammare, en windskammare, källare och wedbod att få hyra till d. I näftfommande Det. Helsingborg d. 20 April 1847. Benedikta Duner. Undertecknad, Kakelugnsmakare, år flyttad till : huset N:o 297, föder om staden, hwilket till respective kunder samt en hwar härmed wördsammast tillkännagifwes. J. E. Böcker. Undertecknad får bärmed tillkännagifva för mi na respektive funder, att jag flyttadt min werkstad till köfwing a ärver I lila strandgatan. — En skicklig Wagnmafare-Befäll fan ers å ition. elsingborg den 12 April 1847. hälla konditio Helsingborg 31517gingeen,