Äfgifterna äro nedsatte till 2 Rdr 24 sk. från Malmö till Köpenhamn och 1 Rbär 1 mk 8 sk. från Köpenhamn till Malmö för 1:sta plats, samt på 2:dra plats för tjensteoch arbetsfolk, matroser och soldater (utan tillträde till 1:sta kajutan) till 2 Rdr från Maln.ö till Köpenhamn och 1 Rbdr från Köpenhamn till Malmö ; till Lihbeck om Köpenhamn 1:a kajutan 20 Rdr, 2:dra kajutan 14 Rdr, allt Rgd, landoch ombordsättning i Köpenhamn samt passersedel och viseringskostnad häri inb-gripne. Barn under 12 år betala hälften. Passagerare och gods sandsättas i Liäbeck och ej i Traveminde. — Restauration finnes ombord, Fartygets Expeditioner äro: : i Malmö hos Hr L. Pålsson, i Köpenhamn hos Hr A. A. Aspegren, i Läbeck hos Herrar G. F. Nölting Å Söhne. 2 — Ängfartyget Freja fördt af Capt. Prahl, afgår tills vidare: från Malmö till Köpenhamn hvarje Tisdag, Torsdag, Fredag och Lördag kl. 9 f. m. från Köpenhamn till Malmö hvarje Tisdag, Onsdag, Torsdag och Fredags afton. . Priser och fartygets Expeditioner äro de samme som för Ängfartyget Malmö. Anabåten William afaår dagligen från Helsingborg till Helsingör od Ködenhamn kl. 3 e.m. Passagerareafgiften mellan Helsingdorg och Helsingör Rad 32 sk. D:o och Köpenhamn 2 Rdr 16 sk. Paketbätfarten fortsättes i nästa wecka sälunda: Swen sta Paketen afgår Tisdag, Torsdag och Lördag från Helsingborg EL 10 f. m. och från Helsingör kl. oe m. — Danska Paketen afgår Söndag, Måndag, Onsdag och Fredag frän Helsingör kl. 2 och från Helsingborg El. 5 e.m. Hels singborg d. 17 Äpril 1847. F. Möller. Med nya, snällseglande Jakten Delpbin, Cap: ten J. Finne, är genast lägenhet för fraktqods till Stocholm, då ans målan göres hos C. E. Flyborg eller Skepparen omvord sednast nä : sta Tisdag, då afseglingen sker. Helsingborg d. 17 April 1847. Herrar Creditorer uti Justitiarien Johan Fri städts konkurs kallas till sammanträde på Gäftaifrvaregården härftär des Fredagen d. 23 April kl. 3 e. m., för art besluta om Godemansarfwodet och andra massan rörande angelägenheter, och erindras om! konkurslagens föreskrift i afscende å fränwarande. Engelbolm i Ar: pril 1847. N. A. Febrlund, Syssloman. Undertecknads bruna Hingst, Zampa, 4 år game. mal, 10 qwarter 3 tum bög, har nu börjat betäcka för en fprångs afgift af 2 Rdr b:ko, fom betales första gången stoet blir betäckt, hits! t tillkä veg. Kattarp d. 10 April 1847. fet tiltännagin ? Gunnar Stensson. Onsdagen d. 7 Avril förlorades emellan Cfes: bro och Åstorp ett Läderfodral med inneligaande Hatt. Den fom fame ma hittadt och aflemnar på härwarande Boktryckeri erhåller nöjaktig wedergållning. ö i p . Undertecknad får härmed tillkännagifva för mt na respektive funder, att jag flyttadt min werkstad till eöfwingska! äken i lilla strandgatan. — En s7 3 Bognmalare-Gefåll tan ets hå ndition. etfinaborg den 12 April 1847. ma Fefinghors N. P. Holmgren, Wagnmakaremäåstare. —— —ä—— —— — 2 Mm Ö1.