DLOCKII0OIIII, CUNIIIIdI. 190(41U OC FA 1RDe vackra, väl och beqcbämt inredde, samt kopprade Svenska Angfartygen G AUTHIOD, Capt. P. G. Nylen och SJYITIIIOD, Capt. O. P. J. Fitinghoff, komma äfven i dr att göra reguliera tourer emellan ofovannämnde platser, på så sätt, att hvarje Torsdag afgar ett af dessa fartyg från Stockholm och Irasemände. — Särskildt får meddelas utt Angfartyget Svithiod detta dr erhållit nya pannor och blifvit försedt med en ny salong för Damer. — Närmare underrättelser erhållas af Ysiad d. 26 Mars 1845. E.WEDBERG Cio. HHHLH.Å HNAda EBÅD HÅ 420 — v 570 79 Angsartyget Sjelland, föres al Kapt. HAGEN vid Kgl. Marinen i Köpenhamn. Detta, Ängsartygs-iInteressentskapet i Köpenhamn tillhörande ångfartyg, af 60 hästars kraft, med slera elegant och beqvämt inrättade kajutor och en god Restauration, fortsätter en regulier fart, blott med passagerare, från Köpenhamn till Helsingör hvarje morgon kl. 7, och från Helsingör hvarje eftermiddag kl. 5. Afgångstiden från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn blir hvårje lördag och måndag tills vidare xl. 4 e. m. Passagerarefrakterne äro: Kajutplats. Fördäcket. emellan Köpenhamn och Helsingör 2 Rdr Rgd. 1 Rdr 16 sk, — Helsingör och Helsingborg 32 sk. — för Barn betales hälften. Närmare underrättelse härom lemnar Hr Bergström på Hotel de Mollberg i Helsingborg, äfvensom om öfrige ÅÄngfartygstourer srån Köpenhamn, då de blifva bestämde. ES I anseende till Passviseringen i Helsingör för de Passagerare, som från Helsingborg afgå till Köpenhamn, kommer tills vidare att derföre betalas 32 sk. personen, hvaremot icke någon vidare passafgist kommer i fråga i Köpenhamn; således betales första platsen med 3 Rdr och andra platsen med 2 Rdr 16 sk, inelusive nämnde passafgist. ÅNGFARTYGET MA H. Pi åb, fördt af Capt. Mattsson, har redan börjat farten på Köpenhamn och Läbeck och fortsätter dermed hela seglationstiden af året samt afgår tills vidare: Från Malmö till Köpenhamn hvarje Måndag kl. 7 och Onsdag bl. 8 f. m. Från Köpenhamn till Malmö hvarje Måndag kl. 5 och Lördag kl. 2 e. m. Från Köpenhamn till Liibeck hvarje Onsdag kl. 2 e. m. Afgiften till Köpenhamn 3 Rdr 24 sk. för enkel tur, för tur och retur 6 Rdr. Till Lubeck om Köpenhamn 1:a kajutan 24 Rdr, 2:a kajutan 14 Rdr, allt Rgd. Landoch ombordsättning i Köpenhamn samt passersedel med viseringskostnad häri inbegripet. Passagerare och gods landsättas i Lubeck och ej i Traveminde. Restauration finnes ombord. i U Från Lubeck till Hamburg gå Diligencer 2:ne gånger om dagen, så att resande med ångsartyget Malmö kunna, om de önska, komma till Hamburg samma dag de anlända till Läbeck. Q Kapplöpningarne med hästar a Helsingborgs bana innevarande år äro bestämde till Söndagen d. 20 och Mandagen d. 21 instundande Juli. De pris, om hvilka dervid kommer att täflas, äfvensom tiden, då hästarne böra 7 75 Pr eo 1733. ,I, 77