l NINP ö VM 0 2 4 MånadssRadvifer, Engelita hwita Piles(?)ärter m.fl. Bland Blomsterfrön t. er. Cortopfis, bafalig Dros mondy (namnet heter Coreopsis eller rättare Calhis opsis Drummondii, men då werten från Berlmers trädgärden afwen utgätt under det nu deck förkastade namnet Calliopsis basalis, så har Hr L. trott begge dessa appellativer höra till arten). Tyska ordet Topfs nelken har Yr L. ofwersatt med Toppnejlifor (IN), äfwenså förekommer Datura metel stech apfel fås fom ett botaniskt namn (Ut. f. Datura Metel — på tyska Stechapfel) och Desmantdus virgatus sonst Mimosa). trol. emedan der stätt så pätecknadt på de från Tyskland komne konvoluterna. Afwenledes förekommer Lupinus luteus och strar derefter Luinus luteum, varietas, pumiia fom ett annat specics, äfs enså Lupinus varius, buntlupi (2) allt förträfflig satin. Mirabeles galappa, röd och gul Galappa är också ert bland ans namn di st. s. Mirabilis jalapps). Det lönar sig ej nödan upprakna allt der orimliga haruti, huru han öfs erallt skrifwer eligang, Lavendulla? (för I.-vandu), Phyrsutos vambelata suberba, Skabiosa Zerantheum (med z i ft. f. x.) Linuea, trifsllum? m. fl., els er hur han af en och samma art gör många spccies fås om med Ipomea purpurea, fom derjemte star för arter inder Covolvulus, och) hur han dessutom har många ars er, fom icke cristera. Bland hans Dubbla Georgins ötter är det intressant art fe huru Ör L. öfwersätter anska från Batzkes katalog. En liten jemforelse för öje skul. Hos Batzke får: Marquig of Lothian Goodhall) lste Rang, dog med en gron Knop i Hjere et, euorm, levende rosapurpur med mork Midte, Raus en spiller i det violette, pragtfuld. Hos Hr L.: Mars iug(!) of Lothian (Goodhall) med en grön knapp i jertat lefwande rosa; purpur med mörk mittelrand, Spils ev i det Biolette Är detta icke en alltför korrekt och örträfflig ofwersatining? Mänga georginnamn äro octs å på detta satt rädbräkade, t. ex.Nicolai nidelby, Boreac, Qucenthe fuperbe, Bon eller (f. Bon Eller) m. fl. På samma Prigcourant gör man fwen den märkwärdiga upptackten af en Quecen Bids al himmelsblå (oh!!) regelmetsi fyld (22) etc. Deus a himmelsblå georgin wore det ju wardt att skicka ill Londoner Horticutulral Societv, fom långt för detta tsatt en belåning af 1000 Pd. Sterl. (tänk bara!) åt en, fom fan uppdraga en blå georgin. Troligen är det ock Quecu (Widnall), fom är rosa med lita glans hwilket besynnerligt misstag pä fargen!) Hr L. har åfs enledes en georgin Ovid, fom är blaändlid, cn årg, fom måste wara egen i sitt flag. Detta fan wara og härmed, och wi önska Hr L. äfven med fina Sfwers rifna priser god afsättuing, under forsäkran att det icke fundas of, men önska derjemte att han icke wille befats a sig med att skrifwa -Priscouranter förrän han lärt nägot mera i den botaniska nomenklaturen. L.