Engelskan öfwersatt, tryckt beskrifning på detta medels ans wändande äföljer. Stockholm den 20 Novemb. 1840. B. Leja, Med anledning af inkommen begäran, det Kgl. Sunds bets-Collegium måtte meddela utlåtande, huruwida den af Handlanden här i hufwudstaden B. Leja utifrån införffrifs na få kallade Brices Dpodeldoc, fom af Leja till salu hålles, wore af rigtig beskaffenhet eller tilläfwentyrs inner bölle nägra för hälsan skadliga beståndsdelar, har Kongl. Collegium till Pharmacie Professorn wid Kongl. Caro linska Medico-Chirurgiska Jnstitutet H. C. G. Mosanders undersökning och derpå grundade yttrande, öfwerlemnat det ansöfningen ätföljda prof på Opodeldoc, enligt Lejas uppe gift och etikettens utwisande, tillredt af D:r Steers; och sedan bemälte Hr Professor till Kongl. Collegium fig yt trat om resultaten af detta präparats analys, få ffulle, i öfwerensstämmelse dermed, det utlåtande, i anledning af berörde begäran meddelas: att ifrågawarande präparat t affeende på beftåndsdelarne defunnits äga den sammansätt.ning, fom tillhör ÖOpodeldoc, samt att detsamma är med wederbörlig omsorg beredt, till söljd hwaraf ock dess yttre utseende och förhållande, med hänsigt till consistence, äro af den beskaffenhet, som fordras för winnande af det äns damål, hwilket åsyftas med anwändandet af Opodeldoc. Stockholm den 20 Juli 1840. J. Ljungberg. Uppå begäran af Or B. Leja har jag låtit åtskilliga sjuke å Kongl. Serafimer-Lazarettet anwända en till mig öfwerlemnad, enligt uppgift, i England beredd Opodeldoc; och får jag, i anseende till dess medicinffa werksambet, inz tyga, att ifrägawarande Opodeldoc wisat fig wara ett ut mårkt godt fördelande medel emot smärta af rheumatisk och archritisk natur, m. fl. atoniska lokala åkommor. Stod holm den 30 April 1840. C. W. OH. Ronander, Prof., Ofwer-Läkare wid Kongl. Lazaretret. D:r Steerd chimical Opodeldoc har af undertecknad blifwit med serdeles nytta anwand icke allenast i enskild praktik hos flere fom lidit af rheumatismala åkommor, us tan bar jag äfwen sjelf begagnat den med ftor fördel, ef ter en swår acut rheumatism, då detta medel förekommit de symptomer som hotat med cronista recidiver. Denna Opodeldoc är förwarad i wäl slutna flaskor, hwarigenom de volatila beståndsdelar, fom wid chemiska undersökningen