———— AVERTISSEMLENLT. Söndagen d. 15 October arrangeras på stora Hotellet i Lands: krona en Bal en Masque, fom wi på grund af inbjudning till wåra Danska grannar wilja benämna: En Skandinavisk Bal en Masque, och hwari säwäl Helsingborgs, fom deromkring boende respective Herrs skaper inbjudas att deltaga. För en större Orchester än wanligt, åf: wensom för en god Restauration skall blifwa sörit. — Balen öppnas kl. s e. m. och continuerar till kl. 5 påföljande morgon. Enhwar deltagande kan bewista Balen utan Masque, och enhwar masquerad Herre måste, på det att nödig ordning må funna kontrolleras, was va förpligtad att demaskera fig innan entråen för den dertill utfedda Jnfpection. Masquer och till en del kostymer skola närmare blifwa arerterade. Dettagande behaga på den Lista, fom är att tillgå å Boktryckeriet i Helsingvorg vendget anteckna sig innan Söndagen den 8 October, emedan ingen utom sädan anteckning inom nämnde dag tller d. 8 Öctoder fan få deltaga. — Priset äv I Rdr Banco för pers sonen. —p —— ——